在线浏览, 第2页, 惠普 HP DeskJet F4200 安装指南

4 2 • HP Deskjet F4200 All-in-One series c. a. b. 3 전원 코드와 어댑터를 연결합니다. USB ENG ENG ENG ENG ZHCN KO ZHTW KO ZHTW ZHCN KO ZHTW ZHCN KO ZHTW ZHCN Paper tray Tray extension Inner access door Pull out the tray extension and make sure the paper-width guide is in its outermost position. b. Load plain white paper. CAUTION: Do not force paper too far into the tray. c. Connect the power cord and adapter. Make sure the paper tray is open and the inner access door is closed. a. 纸盒 纸盒延长板 内检修门 拉出纸盒延长板，并确保纸张宽度导轨处在最 外面的位置。 b. 放入普通白纸。 警告：请勿强行将纸张塞到纸盒太里面。 c. 连接电源线和适配器。 确保纸盒已打开，且内检修门已关闭。 a. 용지함 용지함 확장 내부 액세스 도어 용지함이 열려 있고 내부 액세스 도어가 닫혀져 있는지 확인하십시오. a. 용지함의 익스텐션을 빼내고 용지 너비 가이 드가 가장 바깥쪽에 있는지 확인하십시오. b. 일반 무색 용지를 넣습니다. 주의: 용지함에 용지를 너무 깊숙이 밀어 넣지 마십시오. c. 紙匣 紙匣延伸架 內部存取擋門 確保紙匣已開啟，且內部存取擋門已關閉。 a. 拉出紙匣延伸架，並確保紙張寬度導板處於最 外面的位置。 b. 放入普通白紙。 注意：將紙張放入紙匣時，不要過於往里塞。 c. 接上電源線與轉接器。