在线浏览, 第1页, 索尼 Sony WM-FX495 Walkman 随身听 使用说明书

3-253-259-91 (1) Radio Cassette Player Sony Corporation © 2003 Printed in Malaysia WM-FX495 Operating Instructions 使用说明书 Printed using VOC (Volatile Organic Compound)- free vegetable oil based ink. “WALKMAN” is a registered trademark of Sony Corporation to represent Headphone Stereo products. is a trademark of Sony Corporation. Preparations A To Insert Battery 1 Slide and open the battery compartment lid, and insert one R6 (size AA) dry battery with correct polarity. Replace the battery with new one when “ ” flashes in the display. To attach the battery compartment lid, if it is accidentally detached Attcach it as illustrated. Playing a Tape B 1 If the HOLD function is turned on, slide the HOLD switch in the opposite direction of the G mark on the main unit or the arrow on the remote control to unlock the controls. 2 Insert a cassette. 3 Press Y (play)•DIRECTION on the main unit, or if using the remote control, press Y (play)•x (stop). Adjust the volume with VOL. When adjusting the volume on the Walkman Set the VOL control on the remote control at maximum. When adjusting the volume on the remote control Set the VOL control on the Walkman slightly above the appropriate level. Note on the cassette holder When opening the cassette holder, press the x button and make sure the tape is stopped by checking through the cassette window, then slide the OPEN switch. If the cassette holder is opened before the tape is stopped, the tape may loosen and be damaged. Operation on the main unit To Press Switch playback to Y •DIRECTION during the other side playback Stop playback x •RADIO OFF Operation on the remote control To Press Switch playback to Y •x for 2 seconds or the other side more during playback Stop playback Y •x once during playback Other tape operations To Press Fast forward* FF during stop Rewind* REW during stop Play the same side from REW during playback the beginning (Auto Play function) Play the other side from FF during playback the beginning (Skip Reverse function) * If Y•x on the remote control is pressed during fast forward or rewind, the Walkman switches to playback. To select playback mode Press MENU repeatedly to set the cursor to MODE in the display. Then press SET to select the desired mode. To play Select Both sides repeatedly s Both sides once from the side d facing the cassette holder Using Other Functions To lock the controls Set the HOLD switch to the direction of the G mark on the main unit or the arrow on the remote control to lock the controls. To emphasize bass sound Press MENU repeatedly to set the cursor to MB (MEGA BASS) in the display. Then, press SET to show “z”. With each press, the indications change as follows. z : emphasizes bass sound (MEGA BASS) No message: off (normal) Notes • If the sound is distorted with the mode “MB”, turn down the volume of the main unit or select normal mode. • Bass emphasis may not show great effect if the volume is turned up too high. To protect your hearing—AVLS (Automatic Volume Limiter System) function When you set the AVLS function to active, the maximum volume is kept down to protect your ears. Press MENU repeatedly to set the cursor to AVLS in the display. Then press SET to show “z”. Note The AVLS function will be cancelled when you replace the battery. Listening to the Radio B 1 If the HOLD function is turned on, slide the HOLD switch in the opposite direction of the G mark on the main unit or the arrow on the remote control to unlock the controls. Make sure that the tape has stopped completely. 2 Press FM or AM to select the desired band and to turn on the radio. 3 Press PRESET/TUNING + or – to tune in to the desired station. If the signal is strong, you can scan for stations. Press MENU repeatedly to set the cursor in the display to TUNE MODE and press SET to display “MANUAL”. Then hold down PRESET/TUNING + or – for a few seconds. To turn off the radio Press x•RADIO OFF. To improve broadcast reception C •For FM: Extend the remote control cord (antenna). If the reception is still not good, press MENU repeatedly to set the cursor in the display to FM MODE. Then press SET to switch between “LOCAL” and none (DX), or “MONO” and none (stereo) for best reception. •For AM: Reorient the unit itself. (turn over) A B FWD REV OPEN MENU SET Plug in firmly. 接插稳固。 VOL* VOL Y •DIRECTION** Y •x (RADIO ON/BAND•OFF) HOLD FF/PRESET + REW/PRESET – C x •RADIO OFF REW•PRESET/ TUNING – HOLD * There is a tactile dot beside VOL on the main unit to show the direction to turn up the volume. ** The button has a tactile dot. * 主机上的 VOL 旁边有突起圆点用於表示转大音量的方向。 ** 按钮带有突起圆点。 The validity of the CE marking is restricted to only those countries where it is legally enforced, mainly in the countries EEA (European Economic Area). CE 标志的有效性，仅限于那些有法律限制的国家，主要 在 EEA（欧洲经济区）国家。 HOLD i English MENU SET 中文 准备 A 插入电池 1 滑开电池室盖，按正确极性插入一节 R6 （AA，5 号）干电池。 当显示窗上“ ”起闪烁时，即请更换新电池。 如果电池室盖意外脱落，要安装电池室盖 如图所示，安装电池室盖。 播放录音带 B 1 如果 HOLD 功能打开着，即请相反于主机上 的 G 标志方向或遥控器上的箭头方向滑动 HOLD 开关解锁控制器。 2 装入盒带。 3 按主机上的 Y （放音） •DIRECTION 键， 如果使用遥控器，按 Y （放音） •x （停 止）键。 用 VOL 控制旋钮调整音量。 调整 Walkman 的音量时 将遥控器上的 VOL 控制旋钮设至最大。 调整遥控器的音量时 把 Walkman 上的 VOL（音量）控制设定略高于适当电 平。 盒带架须知 要打开盒带架时，请按 x（停止）按钮并通过盒带窗确认 磁带确已停止了，然后才滑动 OPEN 开关。 如果在磁带尚未停止就打开盒带架，磁带可能松弛、受 损。 主机的操作 要 切换播放另一面 停止放音 遥控器上的操作 要 切换播放另一面 停止放音 其他磁带操作 要 快进* 倒带* 从同一面开头播放 （自动放音功能） 从另外一面开头播放 （跳越反向功能） * 如果在快进或倒带过程中按了遥控器上的 Y •x 键， Walkman 将转换为放音状态。 选择放音模式 反复按 MENU 键将显示窗中的游标设至 MODE。 然後按 SET 键选择所要模式。 要播放 两面（反复） 两面（从 FWD 面开始一次） 请按 放音中请按 Y •DIRECTION x •RADIO OFF 请按 在放音中按 Y •x 键 2 秒 钟以上 在放音中按一次 Y •x 键 请按 停止中按 FF 停止中按 REW 播放中按 REW 播放中按 FF 请选择 s d 使用其他功能 要锁定控制器时 沿着主机上的 G 标志方向或遥控器上的箭头方向 滑动 HOLD 开关锁定控制器。 要增强低音时 反复按 MENU，在显示器中把游标设定於 MB (MEGA BASS)。然后按 SET（设定）使显示“z”。 每按一次按钮，指示将作如下变化。 z ：增强低音 (MEGA BASS) 无提示：关掉模式（正常） 注 • “MB”模式时，如果声音失真，可转小主机的音量或改 选正常模式。 • 如果音量太大，低音增强效果可能不显著。 保护听觉—AVLS（自动音量限制系统） 当激活 AVLS 功能时，最大音量即受较小声的限 制以保护您的听力。 反复按 MENU，在显示器中把游标设定於 AVLS。然后按 SET（设定）使显示“z”。 注 更换电池时，AVLS 设定将被解除。 收听无线电广播 B 1 如果 HOLD 功能打开着，即请相反于主机上 的 G 标志方向或遥控器上的箭头方向滑动 HOLD 开关解锁控制器。 确认磁带已完全停止。 2 按 FM 或 AM 以选择所要的波段并打开收音 机。 3 按 PRESET/TUNING + 或 – 以调入所要的电 台。 信号够强时，可以扫描电台。请反复按 MENU 把显示器中的光标设定于 TUNE MODE，按 SET 使显示“MANUAL”，然 后按住 PRESET/TUNING +/ – 数秒。 要关掉收音机时 请按 x •RADIO OFF。 改善广播接收状况 C •对于 FM：伸长遥控器线（天线）。如果接收依然不 良，请反复按 MENU 将显示窗中游标设定于 FM MODE。然后按 SET 以选择“LOCAL”和无 (DX)，或“MONO（单声道）”和无（立体声）中最 佳的接收。 •对于 AM：重新定向本机。 （请翻页） FF•PRESET/ TUNING+ FM AM