在线浏览, 第2页, 奥林巴斯 Olympus VN-240 使用说明书

2005.04.15 BZ8001-02 INST CN 錄音模式 (HQ SP LP) 您能從三種錄音模式中加以選擇﹕HQ（優質）模式﹐SP（標准播放）模式與LP（長時間播放） 模式。 模式的選擇... HQ, SP, LP • 上述所示為一個連續文件所需的錄音時間。如錄音有若幹個文件時﹐有效的錄音時間可能 比表明的時間要短。（可供運行的剩余時間與錄音時間僅作參考。） 鬧鐘播放功能 ( ) 設定鬧鐘播放的話每天同一時刻響起鬧鐘聲5分鐘。鬧鐘聲響時，按下除 HOLD 開關外的任一 按鈕時，預先設定的文件被播放。 模式的選擇... SET, ON, OFF →在 SET 選擇后上按 ENTER 按鈕，時間設定。 能鬧鐘播放的文件是１件。請選想鬧鐘播放的文件之后進行設定。 但選S文件夾的話，被當天的日期文件夾錄制的文件全部被播放。 Y 要刪除鬧鐘播放設定 菜單模式的 選擇 OFF 按 ENTER 按鈕 • 一旦定時器設定好，如果不取消的話，每天都會有鬧鐘播放動作，若需重新設定鬧鐘時刻， 則須先解除原有設定（即：先“OFF”）。 • 為了確認當前設定，通過選 ON 后按 ENTER 鍵得到確認。 • 如在報時開始之后5分鐘內未按鈕﹐則報時聲自動停止﹐在這種情況下﹐所錄音的現行日期之 文件不再播放。 • 沒有被錄制文件的情況﹐錄制文件中則沒有鬧鐘可利用的文件，故也不能設定鬧鐘播放功能。 • 除非置于OFF（關）位置﹐鬧鐘播放每日將重現。 • 在每天的日期子文件夾中﹐即使沒有錄音的文件﹐仍將發蜂鳴聲。而在這種情況下﹐當鬧鐘 聲響期間﹐即使您按某一按鈕﹐仍聽不到文件播音聲。 刪除系統 (CLEAR) 復位錄音機中﹐在復位當前時刻的同時﹐其他方面也都回置到它們的初始狀態。 如您的錄音機發生問題時或您想要取消輸入到錄音機的存貯信息時﹐這一功能是十分有用的。 1 按住 STOP 按鈕﹐及 ERASE 按鈕3秒鐘或更長的時間。 2 按 + 或 - 按鈕﹐選擇“YES”。 3 按 ENTER 按鈕。 註 在根據步序3按動 ENTER 按鈕之前﹐如果未接觸錄音機的按鈕達8秒鐘或更長的時間﹐則清除模 式將被取消﹐且錄音機回复原來狀態。 從文件夾S中刪除 (VN-240/VN-480PC) 選擇文件夾S后每次按STOP按鈕﹐刪除模式按 文件單位 → 日期單位 → 月份單位 → 文件夾單位 → 停止狀態 順序切換。 Y 即時刪除在某一日期子文件夾中的一個文件 1 按 FOLDER 按鈕﹐并選定文件夾S。 2 按 + 或 - 按鈕﹐選擇日期子文件夾。 3 按 PLAY 按鈕。 4 按 + 或 - 按鈕﹐選擇慾刪除的文件。 5 按 STOP 按鈕。 6 按 ERASE 按鈕。 7 按 + 或 - 按鈕﹐選擇“YES”。 8 按 ENTER 按鈕。 文件的順序號會自動重新設定。 Y 在日期子文件夾中刪除全部文件 1 按 FOLDER 按鈕﹐選擇文件夾S。 2 按 + 或 - 按鈕﹐選擇慾刪除之日期子文件夾。 3 按2次 ERASE 按鈕。 4 按 + 或 - 按鈕﹐選擇“YES”。 5 按 ENTER 按鈕。 Y 在月份子文件夾中刪除全部文件 1 按 FOLDER 按鈕﹐選擇文件夾S。 2 按3次 ERASE 按鈕。 3 按 STOP 或 PLAY 按鈕﹐選擇慾刪除之月份子文件夾。 4 按 ENTER 按鈕。 5 按 + 或 - 按鈕﹐選擇“YES”。 6 按 ENTER 按鈕。 Y 在S文件夾中刪除全部文件 1 按 FOLDER 按鈕﹐選定文件夾S。 2 按4次 ERASE 按鈕。 3 按 + 或 - 按鈕﹐選擇“YES”。 4 按 ENTER 按鈕。 註 在按 ENTER 按鈕之前﹐如果8秒鐘或更長時間未觸按錄音機的按鈕﹐ 則清除操作將被取消。 在文件夾之間轉移文件 您能將錄音在文件夾A､B與C中的文件轉移到其他文件夾。 被轉移的文件按序加到目標文件夾的末端。 1 選定您所要轉移的文件夾﹐并按 PLAY 按鈕進行播放。 2 當文件播放期間﹐按住 FOLDER 按鈕1秒鐘或更長的時間。 3 按 + 或 - 按鈕﹐以選擇目標文件夾。 4 按 ENTER 按鈕。 在顯示屏上呈現目標文件夾與被轉移的文件號﹐并完成轉移。 • 不能在文件夾S與其他文件夾之間進行轉移。 • 如目標文件夾已滿（100個文件）﹐則在顯示屏上會呈現“FULL”的字樣﹐此時便不能向該文 件夾進行轉移。 麥克風靈敏度 (HI LOW) 麥克風的靈敏度可根據您的錄音要求進行調節。 模式的選擇... HI, LOW HI: 高靈敏度模式用于全指向性錄音。 LOW: 低靈敏度模式用于口述。 • 為保証錄音效果良好﹐在記錄之前﹐應先選擇好合適的麥克風靈敏度進行試錄。 • 如您選用HI（高）的模式﹐建議將錄音狀態設置在HQ（優質）或SP（標准播放） 模式﹐以充分利用其高靈敏度的優越性能。 • 如您選用HI（高）的模式﹐根据錄音的情況可能會有較高的背景噪音。 a a 現行錄音模式 a a 話筒靈敏度顯示 聲音啟動錄音的運用 (VCVA) 當麥克風感知到達預置音量程度時﹐利用本機內置的VCVA-Variable Control Voice Actuator （聲音啟動錄音）功能便開始自動錄音﹐直至音量下降時錄音停止。 這一功能對延長本機的錄音時間特別有用。VCVA（聲音啟動錄音）不僅能 在無聲期間因關斷錄音而能保持存貯量﹐而且也使播放更為有效和方便。 模式的選擇... ON, OFF • 在錄音期間﹐錄音／播放指示燈點亮。當錄音機處在待用狀態時﹐錄音／播 放指示燈將閃爍﹐且在顯示屏中有“VCVA”字樣閃爍。 a b a a aVCVA指示器 刪除 從文件夾A､B或C中刪除文件。 您可方便地刪除不需要的文件。文件的順序號會自動重新設定。 Y 即時刪除一個文件 1 按 FOLDER 按鈕﹐以選擇被刪除的文件夾 （A､B或C）。 2 按 + 或 - 按鈕﹐選擇慾刪除的文件。 3 按 ERASE 按鈕。 4 按 + 或 - 按鈕﹐選擇“YES”。 5 按 ENTER 按鈕。 Y 從一個文件夾中刪除所有文件 1 按 FOLDER 按鈕﹐以選擇被刪除的文 件夾。 2 按2次 ERASE 按鈕。 3 按 + 或 - 按鈕﹐選擇“YES”。 4 按 ENTER 按鈕。 1 3 2,4 5 1 2 3 4 註 在按 ENTER 按鈕之前﹐如果8秒鐘或更長時間未觸按錄音機的按鈕﹐ 則清除操作將被取消。 菜單 菜單模式的使用方法 1 在錄音機停止期間﹐按住 MENU 按鈕1秒鐘或更長的時間。 2 按 STOP 或 PLAY 按鈕﹐以選擇您要的設置。 現行選擇的設置閃爍 3 按 + 或 - 按鈕﹐改變設置。 4 按 ENTER 按鈕﹐確定設置。 5 按 MENU 按鈕﹐結束菜單模式。 1,5 2 4 3 菜單設置畫面 選擇向左邊移動 選擇向右邊移動 選擇向下邊移動／數字下降 選擇向上邊移動／數字提高 註 • 當您在菜單設定操作保持3分鐘，錄音機會停止。所選定的項目將不會執行。 • 若您在菜單設定操作按 MENU 按鈕，錄音機會退出菜單並保存設定值。 系統聲響 (BEEP) 錄音機的嘀嘀聲用以對您的按按鈕操作進行提示﹐或對您的誤操作作出警告。 系統聲可以關閉。 模式的選擇... ON, OFF • 如鬧鐘播放功能已設置好﹐此時即使系統聲不起作用﹐在備忘 安排的時刻仍會有報時聲響。 a 鬧鐘指示燈 計時器錄音 (TIMER) (VN-480PC) 設定開始時間和結束時間的話，可自動地進行錄音，計時器錄音完成以后設定被解除。 模式的選擇... SET, ON, OFF →在 SET 選擇后上按 ENTER 按鈕，時間設定。 Y 要刪除計時器錄音設定 菜單模式的 TIMER 選擇 OFF 按 ENTER 按鈕。 • 為查看當前的設定可選 ON 按 ENTER 即可確認。 • 用計時器錄音只可設置起止時間，錄音方式和麥克風敏度，VCVA，文件夾的各設定，以設定 計時器錄音之前的狀態動作。 • 不能允許超過錄音剩余時間的計時器設定。 • 計時器設定時間以外也能隨時錄音，但如果剩余錄音時間少于計時器錄音所需時間時，錄音 就會終止。 • 計時器錄音，相對于其它操作沒有優先權，即：計時錄音啟動須等現行動作完畢纔可開始。 其他資訊 定位標記 (VN-240/VN-480PC) 定位標記可在錄音或播放時加入文件中方便找出所要的信息。 1 在錄音(錄音暫停時)或播放時按 INDEX 按鈕以設定定位標記。 定位標記號數將在顯示器上呈現。 Y 清除定位標記 當面板顯示定位號約2秒過程中時，按 ERASE 按鈕。 • 每個文件可設定10個定位標記。 • 定位標記的順序號會自動重新設定。 a 目標文件夾 其他資訊 為安全和正確的使用 認真閱讀本說明手冊以確保您能掌握好安全和正確操作的要領﹐為便于隨時參照查閱﹐本手冊 應放置在容易取到的地方。 • 警示符號表示有關安全性的重要信息﹐為保護您自己或他人不受傷害或財產損失﹐必須充分 注意這些警示符號﹐及其所闡明的具體信息。 有關資料消失的注意事項 在對內存錄音內容時的錯誤操作､机器的故障､修理等會使其損壞或消失。 對一些重要的錄 音內容﹐建議預先保存在電腦的硬盤等(VN-480PC)或可錄音的媒體上(VN-240)。 註意事項 • 勿將錄音機置于陽光直射下的汽車中或夏季海岸等高溫潮濕的場所。 • 本錄音機不能貯藏在過于潮濕或多塵的地方。 • 不能採用酒精或稀釋劑等有機溶劑擦拭本機。 • 勿將錄音機接近或置于如電視機或電冰箱等的電器產品之上。 • 避免泥沙或塵埃掉入機內﹐這些雜質可能會對本機造成無法修理的嚴重損害。 • 錄音機應避免受到強烈的振動或衝擊。 • 不能擅自拆卸､修理或改制本機。 • 在駕駛車輛（如自行車､摩托車或輕便馬車等）期間﹐不能使用本機。 • 本機應遠離兒童﹐免于接觸。 電池 警告 • 勿將電池扔入火中﹐也不能將電池加熱､短路或加以分解。 • 不能試圖對堿性電池､鋰電池或其他非充電式電池充電。 • 不能使用破損或外殼開裂的電池。 • 電池應遠離兒童﹐免于接觸。 • 當使用電池產品時﹐如發現有任何不正常的現象﹐包括異常的噪音､發熱､煙霧或燒焦味時﹕ 1 立即取出電池﹐取時應小心不使您受到灼傷； 2 電告您的銷售商或本地的Olympus（奧林巴斯）售后服務代理機構。 故障現象 問1 按操作按鈕不起作用。 答1 • HOLD 按鈕可能處于鎖定狀態。 • 電池可能已耗盡。 • 電池可能未能正確插入。 問2 聽不到聲響。 答2 • 耳機插頭可能未正確插入錄音機。 • 音量可能處在最小電平處。 問3 不能錄音。 答3 錄音机停止期間繼續按 STOP 按鈕， • 在所選之文件夾內的剩余錄音時間可能已到達“00:00”位置。 • 在所選之文件夾內的被錄文件號可能已達到100。 按 REC 按鈕, 在液晶屏上點亮“FULL”字樣。 • 在文件夾S中相同日期的文件號可能已達10。 問4 播放速度太快(太慢)。 答4 本錄音機可能處在快速(慢速)播放模式。 問5 剩余錄音時間太少。 答5 某些文件可以存貯在S文件夾中。在S文件夾期間按住 STOP 按鈕。顯示屏將在S文件夾中 表示出全部錄音的編號。 問6 不能轉移文件。 答6 • 在目標文件夾中的被錄文件數可能已達到100。 • 確保您沒有將文件轉移到S文件夾或從S文件夾轉出。 主要規格 錄音媒體: 內置型快閃存儲器（FLASH） 錄音時間: VN-240 (32 MB) HQ 模式: 約 88 分鐘 SP 模式: 約 133 分鐘 LP 模式: 約 245 分鐘 VN-480PC (64 MB) HQ 模式: 約 177 分鐘 SP 模式: 約 267 分鐘 LP 模式: 約 493 分鐘 麥克風: 單一指向型電容式麥克風(單邊) 揚聲器: 口徑 ø 28 mm 內置式圓形動圈揚聲器 最大輸出功率: 120 mW 耳機插孔 (單邊): ø 3.5 mm﹐阻抗 8 Ω 麥克風插孔 (單邊): ø 3.5 mm﹐阻抗 2 k Ω 電源: AAA（LR03或R03）型電池2節或鎳氫充電電池2節 電池持續使用時間: 堿性干電池: 約 25 小時 鎳氫充電電池2節: 約 19 小時 外形尺寸: 99 （長） × 39 （寬） × 21.5 （厚） mm 重量: VN-240: 66.5 克（含電池） VN-480PC: 68 克（含電池） * 電池的持續時間以本公司的實驗方法為依据。根据使用的電池類型和使用環境會有顯著不同。 * 用戶所錄制的錄音材料只能供個人享用或欣賞。根據版權法的規定﹐未經復制權所有者許 可﹐不得擅自錄音拷貝。 * 本機的規格及設計若因改善性能之需而有所變化﹐恕不另行通知。 – 6 – – 7 – – 8 – – 9 – – 10 – 使用菜單功能，你可以根据自己喜好，改變各種設置。 VN-480PC 約 177 分鐘 約 267 分鐘 約 493 分鐘 HQ 模式 SP 模式 LP 模式 VN-240 約 88 分鐘 約 133 分鐘 約 245 分鐘 型式 模式 b 目的文件的編號