2005.04.15 BZ8001-02 INST CN DIGITAL VOICE RECORDER VN-240 VN-480PC 使用說明書 感謝您購買Olympus數碼錄音機 請閱讀本手冊以正確及安全地使用本產品 請將手冊保存在手邊以便作為日后之參考 為確保能成功的錄音,我們建議您在使用前 先測試錄音功能及音量。 Y 暫停錄音 暫停 在錄音期間按 REC 按鈕。 , "PAUSE"字樣呈現在顯示屏上﹐且錄音指示燈閃爍。 恢復錄音 再次按 REC 按鈕。 , 將在中斷位置上恢復錄音。 文件夾中的注意事項 錄音機有4個文件夾﹕A、B、C與S。 慾在文件夾之間轉換,可在錄音機停止期間﹐按動 FOLDER 按鈕。 • 文件夾A、B與C。 每一錄音文件被貯存在文件夾中。用文件夾將文件分類﹐ 以使您能方便地找到所要訪問的下一個文件。 • 文件夾S (VN-240/VN-480PC) 文件夾具有從1月1日至12月31日的日期子文件夾*。在每一個文件夾中 可存貯10個文件。這對計划管理是一個很有用的特性﹐存入某一預定的 日期后就能為日后參照提供了方便。為在日期子文件夾之間的轉換﹐選 擇S文件夾﹐然后在錄音機停止期間按 + 或 - 按鈕,選擇日期子文件夾。 在S文件夾中可記錄滿100個文件。 * 年份內的每一天具有一個子文件夾。 設置時刻/日期 (TIME) 如果您已設置好日期與時刻﹐當錄音聲音文件時﹐該時刻與日期的信息會自動地與聲音文件一 起存貯下來。 為實現鬧鐘播放功能以及計時器錄音(VN-480PC),必須將時刻與日期設置在使其能管理的文件 夾中(VN-240/VN-480PC)。 當您第一次插入電池或當每次更換電池時﹐小時指示將閃爍。在此情況下﹐應按以下5到9的 步驟設置。 a a 現行文件夾 b c 現行錄音模式 d 現行文件號 e 錄音時間 f 剩余錄音時間 (REMAIN) Y 更換電池 當顯示屏上呈現出 圖樣時﹐應立即更換電池。推薦使用AAA型的堿性電池。當顯示屏 上呈現出 圖樣時﹐表明電池已耗盡﹐錄音機即關斷。 在更換電池之前﹐建議將HOLD(鎖定)開關置于HOLD(鎖定)的位置﹐以保持好當前的設置 狀態(時刻/日期等)。為了您使用的方便﹐該錄音機亦將以小時為間隔把當前的設置狀態 保存在不易丟失的存儲器中。 插入電池 1 按箭頭方向輕輕按下並滑移電池蓋打開。 2 看准電池極性插入兩節AAA型堿性電池。 3 關閉好電池盒蓋。 時刻/日期屏幕呈現。小時指示燈閃爍﹐指示出時 刻/日期設置過程的開始。(詳情參見“設置時 刻/日期”一節) 1 按 FOLDER 按鈕﹐選擇所要的 文件夾。(A、B、C或S) 當您選定S文件夾時﹐在顯示 屏中將顯示現行的日期子文件 夾。 • 如您選擇S文件夾﹐按 + 或 - 按鈕﹐以選定所要的日期 子文件夾。 2 按 REC 按鈕開始錄音。 錄音/播放燈紅色點亮﹐便開 始錄音。 3 慾停止錄音﹐按 STOP 按鈕即 可。 • 新的錄音在文件夾中作為最 后的文件加以保存。 部件名稱 C1-BZ8001-02 a a 現行文件夾 AP0504 CN Y 准備模式與顯示屏關閉 在錄音或播放期間﹐如錄音機停止或暫停達60分鐘或更長的時間﹐該機將進入休眠(省電) 狀態﹐且顯示屏關閉。慾退出准備狀態并打開顯示屏﹐按任意按鈕均可。 准備 1,8 3,5,7 2,4,6 1 按住 MENU 按鈕1秒鐘或更長的時間。 2 按 STOP 或 PLAY 按鈕﹐直至“TIME”字 樣在顯示屏中閃爍為止。 3 按 ENTER 按鈕。 小時指示器閃爍。 4 按 STOP 或 PLAY 按鈕﹐設置小時。 5 按 ENTER 按鈕﹐確認小時。 分鐘指示器閃爍。 如按 - 按鈕﹐恢復小時的設置。 6 按 STOP 或 PLAY 按鈕﹐設置分鐘。 重復步驟5和6﹐以相同的方法連續設置好 年、月與日期。 7 待日期設置好后﹐按 ENTER 按鈕。 完成時刻/日期的設置步驟。 8 按 MENU 按鈕。 • 在箭頭所指的位置按下。 • 不能施力于夾頭張開的另一端﹐否則容易被折斷。 夾頭 如何使用夾頭 錄音 3 2 1 4 2 3 1 註 • 如顯示屏中呈現“FULL”字樣時﹐便不能在所選之文件夾內進行錄音﹐在此情 況下﹐可刪除不需要的文件或下載至箇人電腦(VN-480PC)。 • 如錄音機用作會議錄音時﹐將其直接安放在桌面上﹐容易被桌子的振動影響。 為使錄音清晰﹐可在桌面與錄音機之間放入一筆記本或其他類似物品。 • 如剩余錄音時間僅有5分鐘或更少時間時﹐即使您按 DISPLAY 按鈕﹐顯示也 不會改變到現行錄音時刻。 • 當剩余錄音時間僅有1分鐘或更少時﹐錄音/播放燈將紅色閃爍。 • 如暫停達10分鐘或更長的時間﹐該錄音機將進入停止狀態。 • 在不同的聲學條件或當講演者語聲太弱時﹐建議釆用HQ(優質)或SP(標准播 放)模式﹐同時使用外接麥克風(另行選購)可以改善錄音的音質。 d e c f b 錄音日期 LCD(液晶屏)顯示信息 錄音機可切換LCD(液晶屏)顯示器的表示。 LCD(液晶屏)顯示器將切換并以此讓您確認文件信息 以及錄音機的各種設定。 播放 1 按 FOLDER 按鈕﹐選擇所要的文 件夾。(A、B、C或S) 2 按 + 或 - 按鈕﹐選擇文件播放。 如您選擇文件夾S﹐便同時可選 定所定要的日期子文件夾。 * 當您選擇所要的日期子文件夾 時﹐按住 + 或 - 按鈕1秒鐘 或更長時間便有效。此時﹐錄 音機會定位在下一個包含有錄 音文件的日期子文件夾上。 3 按 PLAY 按鈕﹐開始播放。 錄音/播放綠色燈亮燈﹐顯示屏 中將呈現播放時間。 4 用 VOLUME 控制鈕調節到適合您 聆聽的音量。 Y 取消播放 停止 按 STOP 按鈕。 , 錄音機會在播放文件的某一中間位置停止。 恢復播放 再次按 PLAY 按鈕。 , 播放將在中斷點上恢復。 當您未曾選定某一指定的文件而播放在日期子文件夾中的某一文件時﹐該錄音機將會 播放在被選之日期子文件夾中從文件名“01”開始的全部文件。當您在錄音該文件之 后播放一個文件時﹐僅將播放最近錄音的文件。 Y 快進和快倒 快進 在播放某一文件期間按住 9 按鈕。 , 當釋放 9 按鈕時﹐該錄音機將恢復到普通播放狀態。 快倒 在播放某一文件期間按住 0 按鈕。 , 當釋放 0 按鈕時﹐該錄音機將恢復到普通播放狀態。 • 在快進或快倒期間﹐內置揚聲器不發出聲音。 • 在快進期間﹐按住 9 按鈕定位在文件的末端﹐則錄音機便將在該文件的結束點暫 停﹐如不釋放 9 按鈕﹐則錄音機將繼續快進,直止最后一箇文件。 • 在快倒期間﹐按住 0 按鈕定位在文件的始端﹐則錄音機便將在該文件的起始點暫 停﹐如不釋放 0 按鈕﹐則錄音機將繼續快倒,直止最初一箇文件。 Y 如何改變播放速度 在播放期間按 PLAY 按鈕﹐將會改變播放速度。 • 在慢速播放期間﹐在液晶屏上閃爍“SLOW”字樣﹐在快速播放期間﹐在液晶屏上閃爍 “FAST”字樣。 • 在慢速或快速播放期間按STOP,或者定位在文件的始端﹐則錄音機便將在該文件的起 始點暫停﹐并再次開始播放﹐該錄音機亦將以普通速度播放文件。 Y 定位在文件的始端 在播放﹐慢速或快速播放期間按 + 或 - 按鈕,該錄音機將定位在下一個或先前一個 文件的始端。如果文件中間插入有定位標記時,將會從有定位標記的位置開始播放。 (詳情參見“定位標記”一節) Y 用耳機聆聽 將耳機連接到耳機插孔﹐您便能聆聽聲音文件。 如連接耳機后﹐揚聲器則不再發聲。聲音將是單邊播放。 * VN-240沒附屬耳機。可使用任一種3.5mm標准插頭的單耳式耳機。 b c a a 現行文件夾 b 現行文件號 c 播放時間 最小 最大 • 當設置小時或分鐘期間﹐ 按動 DISPLAY 按鈕﹐您便可在12小時系統與24小時系統之間任意 進行轉換。 • 當您設置年﹐月﹐或日期間﹐按動 DISPLAY 按鈕。您便可任意改變日期指示的次序。 例﹕2005年2月14日 普通速度 慢速播放 快速播放 ( -20%) (+30%) – 1 – – 2 – – 3 – – 4 – – 5 – 本錄音機還可使用Olympus提供的鎳氫充電電池。 文件夾B 文件夾A 文件 文件夾S(調度) 日期子文件夾 文件 文件夾C 在文件夾 S中最多可容納100 個文件。 在每一文件夾中最多可容納100個文件﹐ 總計為300個文件。 最多 10個文件 最多 100個文件 鎖定 將HOLD(鎖定)開關設置在HOLD(鎖定)位置。 所有操作按鈕均不起作用。當本錄音機放置在手袋或箱包中時﹐ 這一功能甚為有用。 但需記住﹐在使用錄音機之前﹐必須先將 HOLD開關復位。 註 • 即使在錄音機設置在 HOLD 位置﹐在備忘安排的時間上仍將會 有報時聲。此時﹐按任何按鈕一次﹐錄音機將開始伴隨有報時 聲的播放。 • HOLD 開關置于 HOLD 位置﹐錄音機具有以下功能﹕ – 如錄音機在播放狀態﹐當現行文件播放完畢時﹐顯示屏熄滅。 – 在播放期間﹐當您將 HOLD 開關置于 HOLD 位置時﹐仍可利 用 VOLUME控制來調節音量。 – 如錄音機在錄音狀態﹐當存儲器存滿后、錄音機自動停止錄 音時﹐顯示屏熄滅。 麥克風 耳機插孔 內置揚聲器 REC(錄音)按鈕 ENTER(決定)按鈕 /INDEX 按鈕* VOLUME(音量)控制 9(快進)按鈕/+ 按鈕 電池盒蓋 個人電腦(USB)插座* 麥克風插孔 夾頭 LCD 面板(液晶顯示屏) 錄音/播放指示燈 DISPLAY(顯示)按鈕 STOP(停止)按鈕 0(快倒)按鈕/– 按鈕 PLAY(播放)按鈕 ERASE(刪除)按鈕 MENU(菜單)按鈕/ FOLDER(文件夾)按鈕 * INDEX按鈕....VN-240/VN-480PC 個人電腦(USB)插座....VN-480PC 本机的狀態 在停止狀態期間 在錄音狀態期間 在播放狀態期間 顯示 顯示屏中將呈現文件夾中所有已錄音的文件數和 剩余錄音時間。 時刻 → 剩余錄音時間 → 日期 → 時刻 . . . (具有可選的文件夾A、B或C): 錄音機每停止一 次﹐在顯示屏上會呈現出被選定的指示。 顯示將在現行錄音時刻與剩余錄音時間之間轉換。 播放時間 → 剩余播放時間 → 文件的錄音日期 → 文件的錄音時間 → 播放時間 . . . 操作 按住 STOP 按鈕 按 DISPLAY 按鈕 按 DISPLAY 按鈕 按 DISPLAY 按鈕