在您開始使用前，請自行準備一顆 3 1/ 吋 SATA 或 SATA II 硬碟（請造訪http://www.synology.com取得建議的硬碟型號），並檢查包裝盒內是否包含下列的各個項目。在您开始使用前，请自行准备一颗 3 1/ 吋 SATA 或 SATA II 硬盘（请造访http://www.synology.com取得建议的硬盘型号），并检查包装盒内是否包含下列的各个项目。시작하기 전에 3 1/2” SATA 또는 SATA II HDD를 준비(http://www.synology.com에 권장 HDD 목록이 제시되어 있습니다)한 다음 아래의 항목들이 모두 포함되어 있는지 포장 내용을 확인해 주시기 바랍니다.Before you begin, please prepare a 3 1/ ” SATA or SATA II HDD (visit http://www.synology.com for recommended hard disks), and check the package contents to verify that you have received the items below.硬碟組裝零件包／硬盘组装零件包／조립 키트／Assembling Kit內容物清單／内容物清单／포장 목록／Packing List1.DS-106e安裝光碟安装光盘설치CDInstallation CD變壓器变压器AC 전원 어댑터AC Power Adapter2公尺長的RJ-45 網路線2公尺长的RJ-45 网络线2M RJ-45 LAN 케이블 M RJ-45 LAN Cable電源線电源线AC 전원선AC Power Cord快速安裝說明快速安装说明빠른 설치 가이드Quick Installation Guide支撐硬碟的支架 × 1支撑硬盘的支架 × 1HDD 고정용 브래킷 × 1Bracket for holding the HDD × 1固定硬碟的5mm 螺絲 × 4固定硬盘的5mm 螺丝 × 4HDD 고정용 5mm 나사 × 45mm screws for fixing the HDD × 4固定支架的10mm 螺絲 × 4固定支架的10mm 螺丝 × 4브래킷 고정용 10mm 나사 × 410mm screws for fixing the bracket × 4固定盒蓋的黑色螺絲 × 固定盒盖的黑色螺丝 × 커버 고정용 검정 나사 × Black screws for fixing the cover ×
