在线浏览, 第4页, 东芝 Toshiba B-FP3D 基础使用手册

３ PRÉCAUTIONS! 1. N’utilisez que les packs batteries Toshiba Tec conçus et fabriqués pour être utilisés ave c ce modèle spécifique. Il y a un risque d’explosion si la batterie est remplacée par un modèle non adapté. Veuillez vous débarrasser des batteries usagées en respectant la réglementation. 2. Lorsque vous connectez l’imprimante sur un adaptateur secteur externe, N’UTILISEZ PAS d’adaptateur différent de celui préconisé Adaptateur secteur: B-EP800-AC-QM-R (Model: FSP065-REBN2) Adaptateur allume cigare: B-EP802-DC12-QM-R Convertisseur continu: B-EP800-DC48-QM-R CAUTION! 1. Only use TOSHIBA TEC battery packs designed and manufactured for use with the specific printer model. There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. 2. When an external power source such as an AC adapter is connected to the printer, DO NOT use any device other than an exclusive one. AC adapter: B-EP800-AC-QM-R (Model: FSP065-REBN2) Cigarette lighter adapter: B-EP802-DC12-QM-R DC adapter: B-EP800-DC48-QM-R Achtung! 1. Benutzen Sie nur den für Ihr Druckmodell bestimmten Akku. Bei Verwendung eines falschen Akkus besteht die Gefahr einer Explosion. Entsorgen Sie den alten Akku gemäß den Vorschriften! 2. Sofern der Drucker den Strom durch eine externe Quelle bezieht, z.B. mit Hilfe eines AC Adapters, benutzen Sie nur den vorgegebenen Adapter. AC Adapter: B-EP800-AC-QM-R (Model: FSP065-REBN2) Batterie-Ladekabel für Zigarettenanzünder: B-EP802-DC12-QM-R DC Adapter: B-EP800-DC48-QM-R ATENCIÓN! 1. Utilice baterías diseñadas y fabricadas por Toshiba Tec específicamente para este modelo. Existe riesgo de explosión si se usa un tipo de batería incorrecto. Deshágase de las baterías usadas según las instrucciones. 2. Cuando conecte un alimentador externo a la impresora, como por ejemplo un adaptador AC, NO USE ningún dispositivo diferente al modelo exclusivo de cada impresora. Adaptador AC: B-EP800-AC-QM-R (Model: FSP065-REBN2) Adaptador para mechero: B-EP802-DC12-QM-R Adaptador DC: B-EP800-DC48-QM-R WAARSCHUWING! 1. Gebruik enkel de batterijeenheid die overeenstemt met de desbetreffende printer. Vervanging door een verkeerd type batterij kan een ontploffing veroorzaken. Dank uw batterijen af zoals voorgeschreven. 2. Gebruik uitsluitend onderstaande wisselstroomadapter om de printer aan te sluiten met een externe voeding: AC adapter: B-EP800-AC-QM-R (Model: FSP065-REBN2) Sigarettenaansteker adapter: B-EP802-DC12-QM-R DC adapter: B-EP800-DC48-QM-R B-FP3D-GH30-QM-R B-FP3D-GH40-QM-R B-FP3D-GS30-QM-R B-FP3D-GS40-QM-R B-FP803-BT-R B-FP3D-GH30-QM-R B-FP3D-GH40-QM-R B-FP3D-GS30-QM-R B-FP3D-GS40-QM-R B-FP803-BT-R B-FP3D-GH30-QM-R B-FP3D-GH40-QM-R B-FP3D-GS30-QM-R B-FP3D-GS40-QM-R B-FP803-BT-R B-FP3D-GH30-QM-R B-FP3D-GH40-QM-R B-FP3D-GS30-QM-R B-FP3D-GS40-QM-R B-FP803-BT-R B-FP3D-GH30-QM-R B-FP3D-GH40-QM-R B-FP3D-GS30-QM-R B-FP3D-GS40-QM-R B-FP803-BT-R