在线浏览, 第2页, 飞利浦 Philips PET1030/00 用户手册

用户 Guide d’utilisateur Manual del usuario Benutzerhandbuch PET1030 DVD 器 1 印刷 wk7155 改恕 。 商标 荷兰皇 利 电 有限 或 其各 所有者的 有 。 2007 荷兰皇 利 电 有限 。版权所有。 2 2 5 3 4 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 2 3 4 5 6 17 18 19 20 23 7 9 8 10 11 12 13 14 15 21 22 16 8 技 数 27 x 19 x 3.8 cm 10.6 x 7.5 x 1.5 1.5 kg / 3.3 lb 电 DC 9V 2.2A 率 ≤ 20W 范 0 - 50°C (32 - 122°F) 光 650nm 频 NTSC / PAL / AUTO 利 留 改 改其 的权利，恕 先 。 商如 制造商授权 改 ， 其 备的权利失效。 版权所有。 版权 授权 制 包 电脑 、文 、 在内的版权 材料的 均 版权 构成刑 。 备 用 用途。 的处理 的 由 利用的 材料 、 制造 成的。 如 有 收 标 ，则表 2002/96/EC （ ）的 。 地有关电 电 收 的 制 。 遵 地的 ， 要 处理。 处理 的 ，利 防 境 健 在 面 。 合 的 电 扰要 。 在 理 器， 样 单失效。 如 故 ，在送 ，首先 所列的要 。 如 用 列的 题， 向 的 销 商或 教。 7 疑 如 DVD 频 器有故 ， 先 照 表。 的 。 理 有电 • 电 的 头 否适 地 。 • 入 外 备 电外 否有电。 • 电 否 入。 • 适 器 否 。 面失 • 光 否有指 用 到 光 。 • 有 失 。 故 。 全失 的 /电 有 色 NTSC/PAL 处 错 态。 的电 的 器 匹 。 有 频 。如 用 HiFi 扩 器， 。 光 • 光 标 。 • 光 。 • 外 ， 光 否 。 器 遥 器 用 遥 器 瞄 在 器 的 器。 除所有 光 的 扰。 或 换电 。 DVD 失 或 用 照电 用的 化的光 (PAL/NTSC)。 数 频 • 数 。 器 所有的 • 光 允 。 • 光 的 。 USB 入 • USB 头 入。 所 的 根 的 USB 备 。 • DVD 器 持来 USB 的大 (MSC) 。 • DVD 器 持 或 (MTP) 。 切换 频/ 频 入或 • 频/ 频 入 头 入。 • 数码 频/ 频 备的 。 • 用 所 的 频 / 频 电 。 在 DVD、USB 频/ 频 入 切换 • DVD 器 ，DVD 。 • 入 USB USB 。 头 用 。 • 入 频/ 频 入 头 频/ 频 入 。 头 用 。 • 切 入 USB 频/ 频 入 头。 入 的 头。 • 入 头 有 。 器 器 用 ，表面 。 的。 AC 头 ， 器 暗 在省电， 电 到 的 。 。 在 S E T U P ( ) 单 节 。 频扩 器、数 频 数码 频 入 备 具有 RCA 。如 的 备 有 RCA ， 销商。 数 DVD 或 到 USB 。 5 在 用: 暂 按 2; 暂 。 按 2; 。 节 / 节 按 J( 或 )K 或 选 需要的 按 OPTIONS (选项) 选 。 然 用 1 针 。 用 2 逆 针 。 按 OPTIONS (选项) 退 。 大 ，然 用 摄 。按 ZOOM ( ) 或 OPTIONS (选项) 用 按 器 的 9 6 ，按 9 / 光 器 。 5.8 USB USB 持 JPEG / MP3 / WMA / DivX / MPG-4 文 的 。 1 按 器 的 POWER (电 ) 。 2 USB 或 USB 卡 卡器 入 USB 。 USB 入 持大 (MSC) 备。 持 USB 备 MTP ( ) 的 。 3 器 USB 备 的内 。 DVD 器 的 USB 的内 。 的 USB 器的 内 数 。 要 用 USB 器或切换到 DVD ， 要 USB 头即 。 4 用 选 要 的文 ，然 按 OK 。 5 ， USB 或 USB 卡 器 。 6 DISPLAY ( ) 6.1 DISPLAY Menu 如 在 按 DISPLAY ( )， 面的 单 ， 的 : 整 的 整 的 色 根 、暖 标 色 整 的 色。 关 LCD 在 电 或 光 ， 关 。 样 节省电 的电 电 电 电 的电 6.2 6.2.1 耳 耳 到 器 的耳 。 6.2.2 电 器 到电 DVD。 6.2.3 频 频 入 数 频 或数码 其 备 。 色 色 色 色 色 色 6.2.4 USB 入 USB 的 频。 1 入 USB ，DVD 器 的 USB 器 的内 。 2 的 5.8 USB 分。 3 USB 器。 用 USB 器 。 6.2.5 数 频 ， 到 院 备 数 频 码。 6.2.6 SD/MMC 卡 SD/MMC 卡 入 SD/MMC 卡 ， 频/ 频/ 片 文 。 在 DVD 器面 按 SOURCE (来 ) 选 SD/MMC 来 。 色 卡的 面在 入 。 5 SETUP ( ) 单包 : (OSD) PBC /关 制 。 VCD 具有 。 省电 /关 省电 DivX (VOD) DivX (Video-On-Demand) 码 指 指 选项 码 改 码 ( ：9999) 厂 恢 厂 频 电 面 电 标 频 电 Mpeg 4 DivX 频 Mpeg 4 频选 效 数 (SPDIF) 数 5.2 DVD 1 按 器 的 POWER (电 ) 。 2 打 光 入光 。 3 器 光 。 4 用 1，2，3，4 DVD 光 单 选 项 ， 如 在 、选 。 5 在 用: 暂 按 2; 暂 。 按 2; 恢 。 节 / 节 按 J( (或) )K 或 选 需要的 节 退/ 按 J( (或) )K 、2 、 4 或6 的 。 然 按 2; 制 按 3 或 4 或 按 或 按 器 的 9 改 。按 SUBTITLE ( ) 或 OPTIONS (选项) 用 改 。按 AUDIO ( 效) 或 OPTIONS (选项) 用 改DVD光 的 。按 OPTIONS (选项) 用 。 大 ，然 用 摄 。按 ZOOM ( ) 或 OPTIONS (选项) 用 A-B 。按 A-B ， 按 A-B 。然 器 。按 A-B 。 5.3 VCD 1 按 器 的 POWER (电 ) 。 2 打 光 入光 。 3 器 光 。 4 在 用: 暂 按 2; 暂 。 按 2; 恢 。 节 / 节 按 J( (或) )K 或 选 需要的 退/ 按 J( (或) )K 、2 、 4 或 6 或 8 的 。 然 按 2; 制 按 3 或 4 或 按 或 按 器 的 9 效 VCD 有 2 选 。 用 改 。按 AUDIO ( 效) 或 OPTIONS (选项) 用 大 ，然 用 摄 。按 ZOOM ( ) 或 OPTIONS (选项) 用 A-B 。按 A-B 按 A-B 。然 器 。按 A-B 。 5.4 VCD ( ) VCD 具有 PBC ( 制) 。 按照 的 单 VCD。 1 按 器 的 POWER (电 ) 。 2 ( ) VCD 入 器 的光 。PBC ， 光 单。 3 用数 0 – 9 入 的选 或选 选项。 4 按 遥 器 的 RETURN ( ) 单。 5 要 /关 制 ， 入 SETUP ( ) 选 PBC settings (PBC )。 5.5 光 1 按 器 的 POWER (电 ) 。 2 打 光 入光 。 3 器 光 。 4 在 用: 暂 按 2; 暂 。 按 2; 恢 。 节 / 节 按 J( (或) )K 或 选 需要的 退/ 按 J( (或) )K 入 。 然 按 2 、4 、 6 、8 、16 或 32 。 制 按 3 或 4 或 按 或 按 OPTIONS (选项) 选 1 或 所有 按 OPTIONS (选项) 或关 按 器 的 9 5.6 MP3/WMA 光 1 按 器 的 POWER (电 ) 。 2 打 光 入光 。 3 器 光 。 4 用 选 文 夹 要 的 MP3/WMA 文 。 5 在 用: 暂 按 2; 暂 。 按 2; 恢 。 节 / 节 按 J( (或) )K 或 选 需要的 退/ 按 J( (或) )K 、2 、 4 或 6 的 。然 按 2; 制 按 3 或 4 或 按 或 按 OPTIONS (选项) 选 1 或 所有 按 OPTIONS (选项) 或关 按 器 的 9 5.7 光 器 JPEG 的 。 1 按 器 的 POWER (电 ) 。 2 打 光 入光 。 3 器 光 。 4 用 选 文 夹 要 的 JPEG 文 。 4.1 DVD 器充电 / 适 器 • RED ( 色)的 LED 表 充电 在 。 备 用 ， 全充电大 需要 4 。然 备在 用 ， 全充电大 需要 8 。* • 备 全充电 ，RED ( 色) 的 LED 熄 。 电 标 ， 器充电。 * 充电电 的充电 数有 的数 限制 最 需要 换。电 充电 数 用 。 4.2 的遥 器 1 打 电 。 除 塑料片 ( 用 )。 2 入 CR2025 的 3V 锂电 ，然 关 电 。 5 4 充电 3 电 用 的 适 器、 适 器或 充电电 。 • 适 器的 入电 地电 。否则 适 器 。 • 切 摸 适 器 防电 。 • 电 ( 器) 适 器 ， 适 器 入电 电 。 • 用 电 适 器或 除 电 。 • 头来 适 器。切 电 卡。 全 • 光 有 ，切 。 均 由合 的 员执 。 • 如 或杂物 入 内 ， 掉 电适 器切 电 。 • 摔着 或 其 震 ， 样 故 。 全收 收 要适 。 • 耳 的 。即 露在 的 分 ，所 的 分 的 。 的分 范 的 备的。 • 有 错 。 ， “舒适 ” 适 的 。 ， ，“ ”的 际 大 ， 的 。 预防 题， 在 适 的 先 全 持 。 全的 ： • 先 制 在 。 • 然 慢慢 ， 到 来舒 晰 全 有失 。 收 有所节制： • 即 在“ 全” ， 收 。 • 适 用 的 备， 适 暂 。 用耳 遵 范。 • 收 的 适 。 • 要根 的适 节 。 • 节 到周 的 。 • 处有 在危险的 所 ， 或暂 用耳 。 • 、 、 用耳 ；否则 造成 危 险， 在 。 • 要 项 ( 耳 的 )： 利 耳 合 关 理 构 的 频 器的最大 。如 需 要 换耳 ，我 销商联 利 的 耳 的耳 。 • 全： 或 用，否则 造成 故。 • 切 器 露 境，如 备附 或 照。 • 防 ：切 器 入 。 器 。 • 切 用 酒 、 、 或研 剂的 剂，否则 器。 • 备 到 。切 有危险的物 备 (如 的物 、 的蜡 ) • 切 摸 头! 用光 • 切 在光 条或 。 • 光 阳光 其 。 • 光 光 。 • 用 、 的 向外 光 。 关 晶 的 用 晶 技 。然 地 在 晶 。 制造 的 ， 表 故 。 境 我 最大限 地 包 材料 其 易 分成单 材料: 、PS ( )、PE ( ) PET ( )。 成 的 的材料如 由 分 ， 收。 遵 地 处理包 材料、 电 备。 版权 “DivX, DivX” ，其 关标 DivX有限 的商标， 用。 所有其 的商标 其 或 的商标。 授权 联 或 CD/VCD/DVD 制 版权 际条 的 。 Windows Media Windows 标 在 /或其 的 商标。 用 器，其表面 。 。 的电脑有 mp3 / 或 wma 文 ，电脑的 USB DVD 器 。 用 的 / 适 器 (AY4129) • 电 包 化 物 ， 善处 。 • 电 换 爆 危险。 用 或 换。 • 电 用 电 腐蚀电 或者 电 爆 。 • 用 电 。 • 酸 物 – 需要特 处理。 www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate。 2.6 DVD 器的 USB 性 DVD 器 持大 数 合 USB MSD 标 的 USB 大 (MSD)。 — 大 分 的大 、 、U — 如 大 入电脑，电脑 “ ”(Disc Drive)， 数表 合 MSD 标 ，适用 DVD 器。 如 的大 需要电 / 电 ， 用 电 ，或者 USB 全充电， 入 DVD 器。 2.6.1 频： • 持 文 扩 ， 的 ： .mp3 .wma (按 ) • 持 在 商 的 ， 数 版权 理 (DRM) 。 2.6.2 片: • 持文 扩 .jpg 的 片文 。 2.6.3 频 (按 ): • 持 DivX 频文 ，文 扩 .dixv, .dix。 文 1 制元 2 1.1 要单元 制 ( 1) 1 2; / 暂 / 2 9 按 。 按 全 。 3 J( / )K 向 ( J()或向 ( )K) 4 - VOL + 制 5 SETUP ( ) 入 SETUP ( ) 单 6 DISPLAY ( ) 整 的 7 DISC MENU ( 单) MENU ( 单) 页 8 3, 4, 1, 2 / / / 光标 OK ( ) 选 9 OPTION (选项) 入附 10 CHR•IR•POWER (充电/ 器/电 ) 充电 / 器 / 电 1.2 光 ( 1) 11 OPEN (打 ) 打 光 入或 光 12 POWER / 关 器 1.3 器 面 ( 1) 13 CHR•IR•POWER (充电/ 器/电 ) 充电 / 器 / 电 1.4 器 面 ( 1) 14 器 15 钉 1.5 器 ( 1) 16 p 耳 17 AV OUT ( 频/ 频 ) 频/ 频 18 AV IN ( 频/ 频 入) 频/ 频 入 19 USB USB 器 20 SD/MMC card SD/MMC卡 21 S VIDEO ( 频) 频 22 COAXIAL ( )数 频 23 DC IN 9V ( 入 9V) 电 1.6 遥 器 ( 2) 1 MENU ( 单) MENU ( 单) 页 2 3, 4, 1, 2 / / / OK ( ) 选 VOL+ / - 制 3 DISPLAY ( ) 整 的 4 J( 、 或标题 5 2; / 暂 / 恢 6 9 按 7 0 - 9 数 8 SUBTITLE ( ) 选 器 9 RETURN ( ) 适用 VCD 单页 10 A - B 或 标题 的 11 SETUP ( ) 入 SETUP ( ) 单 12 OPTION (选项) 入附 13 )K 、 或标题 14 s 器静 15 AUDIO ( 效) 频 选 16 ZOOM ( ) 大 频 2.1 的 DVD 器 的 DVD 器 合 用DVD 频标 的数 频光 。 有 ， 全 的 院 面 、 或 道 效（ 光 ）的电 。 频的 特特 ，如选 道 、选 头 （ 样 光 ）， 包 在内。 外，父 锁 的 光 。有 器 遥 器的 合， 的 器 用 来 单。 2.2 包 首先 包 的物 ，如 所列： • DVD 器 • 遥 器 (AY5507) • 适 器 (12V) • 用户 • 电 适 器 (AY4112/AY4134) • 头枕 包 (AY4246) 2.3 • 器 在 、 坦的表面。 • 用 备 阳光 。 • 如 器 CD/DVD，在送 用 用到的 CD/DVD 头。其 头。 • 持关 光 头 灰 。 • 头在 器 然由 的 境 到 暖 境 ， 。 CD/DVD。 器 在 暖的 境 到 。 2.4 光 除 DVD 频光 外， 所有 VCD、CD、CDR、 CDRW、DVD±R DVR±RW。 2.4.1 DVD 频 光 的内 （电 、 频片 、 列剧 ）， 光 有 或 标题， 标题 有 节或 。 单 ， 器允 在 的标题 节 。 2.4.2 VCD 频光 如光 所 ， VCD 频光 的内 （电 、 频片 、 列剧 ），光 具有 或 的 道， 道 有 或 。 单 ， 器允 在 的 道 。 2.4.3 频光 /MP3/WMA 光 频光 / MP3 / WMA 光 包 道。 用遥 器 /或 的 ，或者 用 (OSD) 电 。 2.4.4 CD 附有 JPEG 文 的光 在 器 JPEG 静 照片。 2.4.5 DivX 频光 DivX DivX有限 的 技 。DivX 文 有 、 的 频，却 持 的文 大 。DivX文 包 ，如 单、 。 DivX 文 在 ， 用 的 内 来 DivX.com的易用 具 的 文 。 2.4.6 关 SD 内 卡 SD内 卡 的桥 ， 易 ， 各 数 备。卡的 制电 在 到外 ， 数 写入 (在 )。 SD内 卡 用 码 ， 、 频 ，有 需要 制的CD DVD 器。 2.5 Zero Bright Dot TM ( ) 最 的 (LCD 有 的 )。LCD 有 陷， LCD “ ”。有限数 的 LCD 大 的 用。 利 DVD 器 用 的 制 ，其LCD 的 允 。选 有 Philips Zero Bright Dot TM ( 利 ) 单的 DVD 器 最 。 地 。如需 ， 联 地的 利 表。 1 制元 1.1 要单元 制 1.2 器 面 1.4 器 1.5 器 面 1.6 遥 器 2 2.1 的 DVD 器 2.2 包 2.3 2.4 光 2.4.1 DVD 频 2.4.2 VCD 频光 2.4.3 频光 /MP3/WMA光 2.4.4 附有JPEG文 的光 2.4.5 DivX 频光 2.4.6 关 SD 内 卡 2.5 Zero Bright Dot TM （ ） 2.6 DVD 器的 USB 性 2.6.1 频 2.6.2 片 2.6.3 频 (按 )： 3 4 充电 4.1 DVD 器充电 4.2 的遥 器 5 5.1 5.2 DVD 5.3 VCD 5.4 -VCD 5.5 光 5.6 MP3/WMA 光 5.7 光 5.8 USB 6 附 6.1 DISPLAY（ ） 6.2 6.2.1 耳 6.2.2 电 6.2.3 频 频 入 6.2.4 USB 6.2.5 6.2.6 SD/MMC卡 6.2.7 频 7 疑 8 技 数 的 制 或 整 危险的 露或其 全 。 6.2.7 频 在 DVD 器面 按 VIDEO OUT ( 频 ) 来选 A/V ( 频/ 频) 或者 S-VIDEO OUT ( 频 ) 色 色 5.1 1 按 SETUP ( ) 列表。 2 用 3 / 4 的选 。 3 用 J( (或) )K 入 单 4 用 需要的 按 OK 。 wk7201 100-240V, 50/60Hz, 30W, DC 9-12V, 1.8-2.2A PET1030_IFU_93.qxd 2007-05-14 12:51 Page 2