在线浏览, 第2页, 安桥 Onkyo DV-SP301 使用手册

2 重要安全事項 1. 閱讀說明書 - 在操作本機之前必須首先閱讀所有的安全 及操作說明。 2. 保管說明書 - 安全及操作說明書要妥善保管以備日后查 閱。 3. 注意警告 - 所有張貼在機器上的以及說明書中的警告事 項必須嚴格遵守。 4. 按章操作 - 必須遵守所有操作和使用說明。 5. 清潔 - 在清潔之前，首先將電源插頭從牆壁上的插座上 拔下。清潔時，必須按照製造廠家的指示進行。 6. 附加裝置 - 不要使用製造廠家指定外的附加裝置，否則 將造成損壞。 7. 水份及潮濕 - 不要在靠近水或潮濕的地方使用本機。比 如，靠近浴槽，洗衣盆，廚房的水槽，洗衣間等處﹔不要 在潮濕的地下室，或靠近游泳池等類似的地方使用。 8. 附件 - 不要將本機放置在不平穩的手推車，臺架，三角 架，支架或桌面上。因為這樣機器有可能滑落，從而傷害 小孩或大人，也會損壞機器本身。請只使用生產廠家建議 使用的手推車，臺架，三角架，支架或桌面，或者隨機附 帶的對應物品。任何對本機的裝配都必須遵從廠家的指示 進行，使用廠家建議使用的附件。 9. 放置在手推車上的機器在移動時要 特別小心。突然停止，用力過猛或 地面不平等都會使得手推車顛覆。 10.通風 - 機器外殼上的溝槽和窗口都 是保證機器的通風所用。通風可以 避免機器過熱從而保證其正常工作。 所以，這些窗口不能被堵塞。不要 將機器置于床，沙發，地毯或類似 的物品上，以免堵塞通風孔。放置機器的場所必須是通風 條件良好的專用書架或框架，各側的空間不得小于 5 厘 米，后面必須留有通風窗口。 11.電源 - 本機只能使用其銘牌上標注的電源。如果您不確 切知道自己市內的電源狀況，請與本機的經銷商或當地的 電力公司聯繫。 12.接地和極性 - 本機可能配備那種極性固定的電源插頭 （插頭的一隻腳比另一隻腳寬）。這種插頭只能以一種方 式插入插座。這是一種具有安全特性的插頭。如果您不能 將插頭插入插座時，請換個方向試試。如果還是插不進 去，可以請電工換個插座。不要損壞具有極性保證的插 頭。 13.電源線保護 - 電源線的布線要保證其不被踩踏或被其他 物體擠壓。要特別注意靠近插頭，插座以及從機器中引伸 出來的部份的電源線。 14.雷電 - 作為防止雷電的措施，在雷電期間或長時間不使 用機器時，將機器的電源插座從插頭上拔下，並且拆卸天 線以及其他連接纜線。這樣就可以有效防止雷電或電網的 波動對機器造成損害。 15.過載 - 不要在牆壁上的插座，延長的電源線以及機器內 置的插座上連接過多電器造成過載。這樣會造成火災或觸 電事故。 16.物品或液體進入 - 不要通過機器的窗口將物品放入，因 為放入的物品有可能接觸及其內部的危險電壓或造成短 路。這樣就會導致火災或者觸電。不要將液體或任何類似 物質倒進機器。 17.維修服務 - 不要試圖自行維修機器，因為打開機殼可能 會接觸到危險電壓或受到傷害。所有維修服務必須有合格 的技術人員進行。 18.損壞時的維修服務 - 在以下情況下，從牆壁上的電源插 座上拔下插頭，請合格的技術人員進行維修﹕ A. 當電源線或插頭損壞時﹔ B. 如果液體進入機內，或者其他物品落入機內時﹔ C. 如果機器受到雨淋或水浸泡時﹔ D. 根據操作說明不能正常操作機器時。請僅僅使用操作 說明所指定的控制按鍵進行操作。使用其它不相關的 按鍵可能導致機器的損壞，使得維修人員在修理時花 費過多精力。 E. 如果機器滑落或損壞﹔ F. 機器的性能出現顯著的變化 - 這通常表示需要維修。 19.更換零部件 - 當需要更換零部件時，要求維修人員更換 上廠家指定的零部件或者與原來的零部件具有同等性能的 零部件。更換的零部件如果不妥當就可能引起火災，觸電 或其他損傷。 20.安全檢查 - 在任何維修完畢后，要求維修人員對機器進 行安全檢查，以確認機器處于正常的工作狀態。 21.鑲嵌在牆壁或天花板上 - 將本機鑲嵌在牆壁或天花板上 時，必須根據廠家的指示。 22.熱源 - 機器必須遠離熱源放置。熱源包括暖氣片，蓄熱 器件，火爐或其他發熱的電器 （包括放大器）。 23.液體有害 - 該電器不能置于雨淋或水濺之處，也不可將 裝水容器，比如花瓶等置于其上。 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVIS 警告﹕ 為了避免火災和觸電的危險，請不要將本機置于雨中 或潮濕之處。 注意事項﹕ 為了避免觸電的危險，請不要打開機殼 （或后面板）。 機內無用戶可以維修的部件。需要維修式。請與合格 的技術人員聯繫。 三角形內帶有箭頭的閃電狀符號意在警告用戶，表明 及其內部有非絕緣的 “危險電壓”存在，而且具有足 以致人觸電的危險。 三角形內的感嘆號意在警告用戶，表明與機器的操作 和維護 （維修）有關的重要說明。 PORTABLE CART WARNING S3125A 00_DV-SP301CT.book Page 2 Tuesday, May 6, 2003 6:24 PM