在线浏览, 第3页, LG HT406TQ 使用说明书

开始 3 开始 1 仅适用于非热带气候条件下安全 使用。 ཚ་བའི་ས་ཁུལ་གྱི་གནམ་གཤིས་མིན་པའི་ས་ཁུལ་ཁོ་ནར་ཉེན་མེད་བེད་ སྤྱོད་བྱས་འཐུས་།                ىتامىلىك اۋاھ غابلەب قىسسىئ ىريەغ ۇدىلوب ىلىكتەلشىئ رەتەخىب لاىدىتىئاراش Dan hab yungh youq gij dienheiq diuzgen mbouj dwg diegndat haenx ancienz sawjyungh. 注意 如果电池更换不当会有爆炸危险。 只能用同样类型或等效类型的电池来更换。 གལ་སྲིད་གློག་སྨན་བརྗེ་རེས་འོས་མེད་བྱས་ན་འབར་གས་འབྱུང་བའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པ་དང་། རིགས་མཚུངས་སམ་ནུས་མཚུངས་ཀྱི་གློག་སྨན་ཁོ་ན་བརྗེ་རྒྱུར་ཡིད་འཇོག་བྱ་དགོས་།                         تەققىد شلاىتراپ ،اسىملوب قىپاۋۇم شۇرۇتشاملائ ىنىيىراتاب راب ىپىۋەخ ىنىيىراتاب كۈلمۈنۈئ ڭەت ىكاي قىلپىت شاشخوئ ڭۇرۇتشاملائ Louzsim Danghnaeuz denyouz vuenh ndaej mbouj habdangq aiq miz gij yungyiemj fatseng bauqcaq Cijndaej yungh gij denyouz doengzyiengh loihhingz roxnaeuz daengjyauq loihhingz haenx vuenh 仅适用于海拔2000m以下地区安全 使用。 རྒྱ་མཚོའི་ངོས་ལས་མཐོ་ཚད་སྨི་༢༠༠༠མན་གྱི་ས་ཁུལ་ཁོ་ནར་ཉེན་མེད་ བེད་སྤྱོད་བྱས་འཐུས་། 2000 m              نەۋۆت رىتېم 2000 نىدىزۈي زىڭېد ۇدىلوب ىلىكتەلشىئ رەتەخىب لاىدرلانۇيار Dan hab yungh youq gij digih haijbaz 2000m doxroengz haenx ancienz sawjyungh. 警告 在本设备的阴极射线管屏面上采用了保护 膜。 请勿移开该安全保护膜, 一旦移开将会增加 严重伤害的危险。 དྲན་སྐུལ་ཐ་ཚིག སྒྲིག་ཆས་འདིའི་མོ་སྣེ་གློག་རླབས་འཕྲོ་འོད་སྦུ་གུའི་བརྙན་ངོས་སུ་སྲུང་སྐྱོང་སྐྱི་མོ་སྦྱར་ཡོད། ཉེན་འགོག་སྲུང་སྐྱོང་སྐྱི་མོ་འདི་ལེན་མི་རུང་། གལ་ཏེ་སྐྱི་མོ་འདི་བླངས་ན་གནོད་ཚབས་ཆེ་ བའི་ཉེན་ཁ་ཆེ་རུ་འགྲོ་སྲིད།                                 شۇرۇدنلاھاگائ شارسائ اغىسىپملا ىرۇن دوتاك ڭىنىنۈكسۈئ ۇب نەگلىتىلشىئ ىسىدرەپ اسىملوب .ڭەمتەۋىلېئ ىنىسىدرەپ شارسائ كىلرەتەخىب ۇدىتىۋىتيەچۈك ىنىپىۋەخ شىنىلىمخەز قىتتاق Daezsingj Youq aen sezbi neix gwnz bingzmu yinhgiz sesen’gvanj de yungh le baujhumoz. Cingj gaej senjdeuz gij ancienz baujhumoz neix, baez senjdeuz couh yaek lai miz gij yungyiemj deng sienghaih youqgaenj. HT306TQ-F2_DCHNLL_SC_5796.indd 3 2012-12-11 �� 4:20:54