在线浏览, 第4页, KORG minilogue 入门指南

minilogue 的主要功能 • 4 个声音复调合成器，带机载延迟和音序器。 • 电路经重新设计的全新模拟合成器。 • 即时调出 100 个出厂预设加 100 额外用户程序。 • 8 个声音模式（ 单声道、复调、齐唱、双声等等），提供最大的灵活性。 • 41 个专用面板控件，方便即时参数访问。 • 实时示波器，提供参数变化的视觉反馈。 • 16 步复调音序器，可用于录音和播放四参数操作。 • 同步输入和同步输出插孔，使您可以扩展您的操作设置。 各分段的功能 前面板 1. MASTER 控件 主控控件影响 minilogue 的整体操作，包括主控电平 ( 输出和耳机 )、速度设置和倍频程 ( 音域范 围 ) 设置。 2. VCO1/VCO2/VCO2 MODULATION 分段 两个 VCO( 压控振荡器 )，每个都提供单独的波 ( 波形 ) 和轮廓控制，以及独立音高和倍频程参数。 这一分段还提供访问强大的振荡器 2 同步、交叉调制和环形调制参数。 3. MIXER 分段 调音台允许您设置 VCO1、VCO2 和噪声发生器的相对音量。 4. FILTER 分段 这一多模式 (4 极 /2 极 ) 低通 VCF ( 压控滤波器 ) 提供手动截频和共振控制，允许精确的音色形态。 乐调追踪、速率和包络发生器也可以被用于影响截频频率。 5. AMP EG/EG/LFO 分段 两个包络发生器 (EGs) 可以在音量 (AMP EG)、滤波器截频 (EG) 和 / 或另一随时变化的参数 (EG) 中创建变动。重复、循环变化则由 LFO ( 低频振荡器 ) 创建。 6. DELAY 分段 这一分段用一个反馈回路中的高通滤波器提供延迟效果。 您可以选择是否将此高通滤波器应用到原声（干音）上。您还可以旁通整个效果。 7. EDIT 和 SEQUENCER 分段 您可以在此选择或保存程序并编辑详细参数。按键 1–8 也被用于选择参数和控制步进音序器。 8. VOICE MODE 分段 minilogue 有一个四声合成器分段，提供声音模式功能，使您可以用各种方式组合四个模拟合成声 音。 按下按键 1-8 切换声音模式。除标准复调，还提供如齐唱与和弦等模式。由声音模式深度控制提 供各种表现。 入门指南 连接 请使用这一指南，进行适合您的系统的正确连接。 9. 电缆挂钩 将 AC 适配器电缆的 DC 插头端环绕在这个钩子上，以防电缆被意外拉出。 10. 9V 直流电插孔 (DC 9V) 首先，将 AC 适配器的 DC 端连接到 minilogue 上 ；然后将适配器连接到合适的 AC 插座上。 11. 电源开关 按入此开关打开或关闭 minilogue。 12. USB B 型连接器 这个连接器使 minilogue 能够和您的电脑交换 MIDI 信息。 13. MIDI IN 和 OUT 连接器 将它们连接到外部 MIDI 设备上，以便发送或接收 MIDI 数据。 14. SYNC IN 和 OUT 插孔 minilogue 可以通过这些插孔与其它设备同步。通过将另一台设备或 DAW（数字音频工作站）连接 到此同步输入插孔，可以使用从它们的音频输出发送的脉冲。使用一条 1/8" 电缆 ( 微型耳机插头 ) 与 Korg volca 产品同步。 15. AUDIO IN 插孔 这个标准 1/4" TS 插孔接收来自另一台合成器、乐器或外部音源的单声道音频信号。 16. OUTPUT 插孔 这个标准 1/4" TS 插孔将 minilogue 的声音发送到您的有源监听系统、调音台、录音设置或外部 放大器上。电平由 MASTER（主控）旋钮控制。 17. 耳机插孔 在此连接您的耳机。这个插孔与 OUTPUT（输出）插孔输出同样的声音。 将 minilogue ON（打开） 打开 minilogue 之前，先关闭您的有源监听扬声器或其它外部输出设备的电源。 1. 将 minilogue 的 MASTER（主控）旋钮向左转到底，尽量减少启动时不必要的人为音频噪音。 2. 按住 minilogue 电源按钮 ；当设备开启时，松开电源开关。 3. 降低有源监听器或外部输出系统的音量控制，然后再将它们打开。 4. 将有源监听器或外部输出系统的音量控制提高到适当电平，并调整 minilogue 的 MASTER（主控） 旋钮。 将 minilogue OFF（关闭） 1. 降低有源监听器或外部输出系统的音量，然后再将它们关闭。 2. 按住 minilogue 电源按钮 ；当显示变暗后，松开电源开关。 使用 AUTO POWER OFF（自动关机）功能 minilogue 可以被设置为在无任何旋钮、开关或键盘操作，并没有任何外部输入约四小时后自动关 机。一旦发生这种情况，您需要手动再次打开 minilogue。 提示 : 出厂设置已将自动关机功能开启。 1. 按 EDIT MODE（编辑模式）按钮。 2. 使用 PROGRAM/VALUE（程序 / 数值）旋钮选择“GLOBAL EDIT（全局编辑）”。 3. 按下按键 6 数次，进入 AUTO POWER OFF（自动关机） 设置屏。 4. 使用 PROGRAM/VALUE（程序 / 数值）旋钮选择“ON（打 开）”或“OFF（关闭）”。 5. 按 EXIT（退出）键返回上一显示屏。 提示 : GLOBAL EDIT（全局编辑）内的设置自动保存。 播放程序和音序 播放程序 minilogue 含有 200 个程序位置—100 个预设和 100 个用户位置。预设程序被编配到 1–100 程序编号， 并按音色类别分类组织，方便选择。 提示 : 设备出厂时，程序编号 101—200 包含初始程 序。 1. 确认 EDIT MODE（编辑模式）按钮和 1–8/9–16 按钮没有亮起。 2. 使用 PROGRAM/VALUE（程序 / 数值）旋钮选择程序。 播放音序器 minilogue 的复调音序器可以录制多达 16 步。除了音符数据，它可以自动执行多达四个参 数。音序数据与各程序一起保存。 1. 按 PLAY（播放）按钮。 为选定程序录制的音序数据开始播放。 2. 再次按 PLAY（播放）按钮停止。 提示 : 当然，您也可以录制您自己的音序数据。 加载面板功能 这个功能加载面板旋钮和开关的当前状态，并将这些设置应用到当前程序。 1. 按住 SHIFT（上档键）按钮，并按 PLAY（播放）按钮。 显示屏显示“Load Panel（加载面板）”。 保存程序 1. 确认 EDIT MODE（编辑模式）按钮和 1–8/9–16 按钮没有亮起。 2. 按 WRITE（写入）按钮。 一旦 WRITE（写入）按钮开始闪烁 ；minilogue 即已为保存程序准备就绪。 3. 使用 PROGRAM/VALUE（程序 / 数值）旋钮选择您要保存程序的位置。 4. 按 WRITE（写入）按钮保存程序。 如要取消，按 EXIT（退出）按钮。 程序正在写入时，切勿关闭 minilogue 的电源。这 么做的话会损坏内部数据。 恢复出厂设置 任何时候，minilogue 都可以重置到默认出厂设置。 1. 在按住 WRITE（写入）按钮和 EXIT（退出）按钮的同时，按 minilogue 的电源开关。 minilogue 现在处于 FACTORY RESET（出厂重置）模式。 2. 使用 PROGRAM/VALUE（程序 / 数值）旋钮选择您要重置的设置。( 预设、全局、全部 ) 如果您选择“ALL（全部）”并执行，所有用户程序均会被删除。 3. 按 WRITE（写入）按钮，然后用 PROGRAM/VALUE（程序 / 数值）旋钮选择“YES（是）”。 4. 按 WRITE（写入）按钮。 当出厂设置完成恢复后，重新开始正常运行。 恢复出厂设置期间，切勿关闭电源。这么做的 话会损坏内部数据。 提示 : 如要取消，按 EXIT（退出）按钮或选择“NO （否）”，然后按 WRITE（写入）按钮。 模拟电路和调谐 调谐操作 和所有模拟设备一样，由于环境和温度变化， minilogue 的电路在演出时可能发生漂移。minilogue 提供一个自动调谐功能，可以在需 要时自动调谐设备的模拟电路，纠正任何模拟漂移。 1. 按住 SHIFT（上档键）按钮，并按 REC（录音）按钮。 自动调谐开始。 调谐过程中，您暂时不能播放这台设备。 规格 键盘 ： 37 键 ( 超薄键盘，触摸敏感 ) 复调极限 ： 4 种声音 音色生成系统 ： 2 个 VCO( 方波、三角波、锯齿波 )、1 个 VCF (4 极、2 极 )、2 个 EG、1 个 VCA、1 个 LFO、DELAY 输入 / 输出插孔 ： 耳机插孔、OUTPUT（输出）插孔、AUDIO IN（音频输入）插孔、 SYNC IN（同步输入）和 OUT（输出）插孔、MIDI IN（MIDI 输入） 和 OUT（输出）连接器、USB B 型连接器 电源 ： AC 适配器插孔 (DC 9V ) 功耗 ： 8W 外形尺寸 (W x D x H): 500 x 300 x 85 mm 重量 ： 2.8 kg 包含项目 ： AC 适配器、入门指南 * 规格和外形如有改良，恕不另行通知 1 3 2, 4 5 1 2 2, 3 1, 3, 4 1 1 3 2, 4