GB/T 24001-2016 7.5.1 总则 中英文对照
GB/T 24001-2016 7.5.1 总则中英文对照
7.5 文件化信息
更新日期：2024-05-02
7.5.1 总则
组织的环境管理体系应包括：
- 本标准要求的文件化信息；
- 组织确定的实现环境管理体系有效性所必需的文件化信息。
注：不同组织的环境管理体系文件化信息的复杂程度可能不同，取决于：
- 组织的规模及其活动、过程、产品和服务的类型；
- 证明履行其合规义务的需要；
- 过程的复杂性及其相互作用；
- 在组织控制下工作的人员的能力。
7.5.1 General
The organization’s environmental management system shall include:
- documented information required by this International Standard;
- documented information determined by the organization as being necessary for the effectiveness of the environmental management system.
NOTE The extent of documented information for an environmental management system can differ from one organization to another due to:
- the size of organization and its type of activities, processes, products and services;
- the need to demonstrate fulfilment of its compliance obligations;
- the complexity of processes and their interactions;
- the competence of persons doing work under the organization’s control.
7.5.1 总则
组织的环境管理体系应包括：
- 本标准要求的支撑信息；
- 组织确定的实现环境管理体系有效性所必需的支撑信息。
注：环境管理体系支撑信息的复杂程度因组织而已，取决于：
- 组织的规模及其活动、过程、产品和服务的类型；
- 证明履行其合规义务的需要；
- 过程的复杂性及其相互作用；
- 从事组织控制工作人员的能力。
