GB/T 24001-2016 6.2.1 环境目标 中英文对照
GB/T 24001-2016 6.2.1 环境目标中英文对照
6.2 环境目标及其实现的策划
更新日期：2024-05-02
6.2.1 环境目标
组织应针对其相关职能和层次建立环境目标，此时必须考虑组织的重要环境因素及相关的合规义务，并考虑其风险和机遇。
环境目标应：
- 与环境方针一致；
- 可度量（如可行）；
- 得到监视；
- 予以沟通；
- 适当时予以更新。
组织应保持环境目标的文件化信息。
6.2.1 Environmental objectives
The organization shall establish environmental objectives at relevant functions and levels, taking into account the organization’s significant environmental aspects and associated compliance obligations, and considering its risks and opportunities.
The environmental objectives shall be:
- consistent with the environmental policy;
- measurable (if practicable);
- monitored;
- communicated;
- updated as appropriate.
The organization shall maintain documented information on the environmental objectives.
6.2.1 环境目标
基于组织的重要环境因素及其合规义务，以及其风险和机遇，组织应在相应的职能和层次建立环境目标。
环境目标应:
- 符合环境方针;
- 可度量 (如切实可行);
- 受到监视;
- 给予传达;
- 适时更新.
组织应保持环境目标的支撑信息.
