345ENIf you are connecting to a network, connect the network cable now. Caution: Do not connect the USB cable now.notE: The cable is not included with the printer.ENConnect the phone cord for fax. A country/region specific adapter for the RJ11 telephone cord may be required to connect to the telephone jack.M577f, M577z, M577c如果要连接到网络，则现在连接网络电缆。 注意：现在请勿连接 USB 电缆。注：打印机未随附该电缆。连接传真电话线。可能需要 RJ11 电话线的国家/地区特定适配器，才能连接到电话插孔。ZHCNZHCNIDJika Anda menyambung ke jaringan, sambungkan kabel jaringan sekarang. PErhatian: Jangan sambungkan kabel USB sekarang.Catatan: Kabel tidak disertakan dengan printer.IDSambungkan kabel telepon untuk faks. Adaptor khusus negara/kawasan tertentu untuk kabel telepon RJ11 mungkin diperlukan untuk menghubungkan ke soket telepon.JAネットワークに接続している場合は、ネットワーク ケーブルを接続します。注意：この時点では、USB ケーブルを接続しないでください。注記：このケーブルはプリンタに付属していません。JAファックスの電話コードを接続します。国/地域によっては、RJ11 電話コード用の特別なアダプタを電話のジャックに接続する必要があります。KO네트워크에 연결하려면 지금 네트워크 케이블을 연결합니다. 주의: 아직 USB 케이블을 연결하지 마십시오.참고: 케이블은 프린터에 포함되어 있지 않습니다.KO팩스용 전화 코드를 연결합니다. 전화기 잭에 연결하려면 RJ11 전화 코드의 국가/지역별 어댑터가 필요할 수 있습니다.THTH如果您要連接至網路，請立即連接網路纜線。 注意：請勿現在連接 USB 纜線。附註：印表機並未隨附此纜線。連接傳真電話線。可能需要有特定國家/地區適用的 RJ11 電話線配接器才能連接至電話插孔。ZHTWZHTW
