在线浏览, 第1页, 惠普 HP DesignJet D5800 组装说明

1 HP DESIGNJET D5800 Production Printer 60-in printer Assembly Instructions 60-in Petunjuk pemasangan © 2014 Hewlett-Packard Company Large Format Division Camí de Can Graells 1-21 · 08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona · Spain All rights reserved Printed in XXX Please read these instructions carefully. These assembly instructions explain how to assemble the printer. Notice that the icons used in this document are also located on the printer packaging. The icons help you locate the parts needed at each stage of the assembly. Because spare screws are supplied, some screws will remain unused after assembly of the printer. NOTE: Ink supplies are not provided. You will need supplies (x4) to finish the installation process. Check the Users Guide for more information about Ordering Supplies. 请仔细阅读这些说明。 这些组装说明对如何组装打印机进行了介绍。 请注意，在打印机包装上也可以找到本文档使 用的图标。 这些图标将帮助您找到每个组装阶段所需的部件。 由于提供了备用螺钉，因此组装完打印机后，会剩余 一些未用的螺钉。 注意： 不提供墨水耗材。 您将需要耗材（4 个）以完成安装过程。 请查看《用户指南》了解有关 订购耗材的更多信息。 請仔細閱讀下列說明。 這些組裝說明將解釋如何組裝印表機。 請注意，本文件中使用的圖示也可以在印表機的包裝 上找到。 這些圖示可協助您找出每個組裝過程所需的零件。 由於我們有提供備用螺絲，因此完成印表機組裝後仍會 有多餘的未用螺絲。 附註： 未提供墨水耗材。 您將需要耗材 (x4) 才能完成安裝程序。 請查閱《使用指南》以取得「 訂購耗材」的詳細資訊。 이 설명서를 주의깊게 읽으십시오. 이 조립 지침에서는 프린터 조립 방법을 설명합니다. 이 문서에서 사용된 아이콘은 프린터 포장에도 표시되어 있습니다. 아이콘으로 각 조립 단계에 필요한 부품을 쉽게 찾을 수 있습니다. 나사는 여유 있게 제공되므로 프린터 조립이 끝난 뒤 남을 수 있습니다. 참고: 잉크 소모품은 제공되지 않습니다. 설치 과정을 마치 려면 소모품(x4)이 필요합니다. 소모품 주문에 대한 자세한 내용은 사용 설명서를 참조하십시오. Baca petunjuk ini dengan cermat. Petunjuk pemasangan ini menjelaskan tentang cara memasang printer. Perhatikan bahwa ikon yang digunakan dalam dokumen ini juga terdapat pada kemasan printer. Ikon ini akan membantu Anda menemukan suku cadang yang diperlukan pada setiap tahap pemasangan. Beberapa sekrup mungkin tidak akan digunakan setelah pemasan- gan printer karena sekrup cadangan disediakan. CATATAN: Persediaan tinta tidak diberikan. Anda memerlukan persediaan (x4) untuk menyelesaikan proses pemasangan. Baca Panduan Pengguna untuk informasi lebih lanjut tentang Pemesanan Persediaan. 1. Printer engine / / / / Mesin printer 2. Stand / / / / / / Dudukan dan nampan 3. Deflector / 轉向器 / 디플렉터 / Deflektor 4. Spare box / / / / Boks suku cadang 5. Supplies / / / / Persediaan EN EN KO KO ZHCN ZHCN ZHTW ZHTW 1m 3.5ft 1m 3.5ft 3m 10ft EN EN EN KO KO KO ZHCN ZHCN ZHCN ZHTW ZHTW ZHTW The space required for assembly is 3m (10 feet) in front and 1m (3.5 feet) at the sides and rear. Ruang yang diperlukan untuk pemasangan adalah 3 m (10 kaki) di depan dan 1 m (3,5 kaki) di samping dan belakang. 4 people are required to perform certain tasks Diperlukan 4 orang untuk menjalankan tugas tertentu. Time required for assembly of the printer is approxi- mately 132 minutes. Wakt u yang diperlukan untuk pemasangan printer adalah sekitar 132 m enit. 2.25h Hewlett-Packard Company - Learning Products - Barcelona Hewlett-Packard Company - Learning Products - Barcelona