在线浏览, 第4页, 惠普 HP Color LaserJet Enterprise M651dn 安装指南

安装指南页面导航

安装指南在线浏览

3 EN Remove all tape and packing material from outside the product. Open all doors and paper trays, and remove all tape, orange plastic tray inserts, and other packing material from inside the product. CN 去除产品外部所有的胶带和包装材料。打开所有挡盖和纸盘,然后去除产品内部的所有胶带、纸盘中的橙 色塑料填充物以及其它包装材料。 ID Lepas semua perekat dan materi kemasan dari bagian luar produk. Buka semua pintu dan baki kertas, lalu lepas semua perekat, sisipan baki plastik oranye, dan materi kemasan lainnya dari dalam produk. JA プリンタ外部に付いているテープと梱包材をすべて取り除きます。 すべてのドアと用紙トレイを開き、プリンタ内部に付いている テープ、オレンジ色のプラスチック製トレイ インサート、その他の梱包材をすべて取り除きます。 KO 제품 겉면의 테이프와 포장재를 모두 벗겨냅니다. 모든 도어와 용지함을 열고 제품 내부의 테이프, 주황색 플라스틱 용지함 삽입물 및 기타 포장재를 모두 벗겨냅니다. TH แกะเทปและวัสดุบรรจุภัณฑ ์ทั้งหมดออกจากด้านนอกเคร ื่องพิมพ ์ เปิดฝาและถาดกระดาษทั้งหมด แล้วแกะเทป นำาที่ใส่ถาดพลาสติกส ีส้มและวัสดุบรรจุภัณฑ ์อื่นทั้งหมด ออกจากด้านในเคร ื่องพิมพ ์์ TW 移除產品外的所有膠帶與包裝材料。 打開所有擋門和紙匣,然後移除產品內部的所有膠帶、橘色紙匣塑膠護片,以及其他包裝材料。 EN If you are connecting to a network, connect the network cable now. Caution! Do not connect the USB cable now. CN 如果要连接到网络,则现在连接网络电缆。注意!现在请勿连接 USB 电缆。 ID Jika Anda menghubungkan ke jaringan, hubungkan kabel jaringan sekarang. Perhatian! Jangan hubungkan kabel USB sekarang. JA ネットワークに接続している場合は、ネットワーク ケーブルを接続します。 注意! この時点では、USB ケーブルを接続しないでください。 KO 네트워크에 연결 중인 경우 바로 네트워크 케이블을 연결합니다. 주의! 아직 USB 케이블을 연결하지 마십시오. TH หากคุณเชื่อมต่อกับเคร ือข่ายอยู่ ให้เชื่อมต่อสายเคเบิลเคร ือข่ายตอนน ข้อควรระวัง! ห้ามเชื่อมต่อสายเคเบิล USB ในขั้นตอนน TW 如果您要連接至網路,請立即連接網路纜線。注意! 請勿現在連接 USB 纜線。 4

微信服务公众号

微信服务公众号