版权与许可 © 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 未经事先书面许可,严禁进行任何形式的复 制、改编或翻译,除非版权法另有规定。 此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。 HP 产品及服务的保修仅以随该产品及服务 提供的书面保修声明为准。本文所述任何内 容不应被视为附加保修。对任何技术或编辑 错误或者本文所述内容的遗漏, HP 不承担任 何责任。 商标声明 Adobe ® 、 Acrobat ® 和 PostScript ® 是 Adobe Systems Incorporated 的商标。 Intel® Core™ 是 Intel Corporation 在美国 和其它国家 /地区的商标。 Java™ 是 Sun Microsystems, Inc. 在美国 的商标。 Microsoft®、Windows®、Windows® XP 和 Windows Vista® 是 Microsoft Corporation 在美国的注册商标。 UNIX ® 是 The Open Group 的注册商标。 ENERGY STAR 和 ENERGY STAR 标记是 在美国注册的标记。 Edition 4, 4/2014