HP La serJe t EN Product Requirements Power outlet A-to-B type USB cable or Network cable Telephone connection for fax • • • CN 产品要求 电源插座 A 转 B 类 USB 电缆或网线 用于传真的电话连接 • • • ID Persyaratan Produk Stopkontak listrik Kabel USB jenis A-ke-B atau kabel Jaringan Koneksi telepon untuk faks • • • KO 제품 요구 사항 전원 콘센트 A-B형 USB 케이블 또는 네트워크 케이블 팩스용 전화 연결 • • • TH ข้อกำหนดของเครื่องพิมพ์ เต้าเสียบไฟ สายเคเบิล USB แบบ A-to-B หรือสายเคเบิลเครือข่าย การเชื่อมต่อโทรศัพท์สำหรับแฟกซ์ • • • TW 產品需求 電源插座 A-to-B 型 USB 纜線或網路纜線 傳真用電話連線 • • • VI Các yêu cầu sản phẩm Ổ cắm điện Cáp USB kiểu A-đến-B hoặc cáp Mạng Kết nối điện thoại để sử dụng chức năng fax • • •