NORSKNEDERLANDSPORTUGUÊS中中 文 ( )文TECHNICALProjectorCPS210CPS210WBrukerhåndbok – BruksveiledningVennligst les denne brukerhåndbok grundig for å være garantert driftssikker bruk.Gebruiksaanwijzing – GebruikershandleidingLees deze gebruikershandleiding grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct gebruik verzekerd is.Instruções do proprietário – Guia de utilizaçãoLeia atentamente o presente manual do utilizador para garantir a utilização correcta por via da sua compreensão.使用说明书使用说明书 – 操作指南操作指南请仔细阅本《使用说明书》，在理解的基础上正确使用。사용사용 설명서설명서 – 조작조작 가이드가이드본 사용자 설명서를 잘 읽으시고 이해하신 후, 올바르게 사용해 주십시오.TECHNICAL00CP-S210W Basic2 03.6.17 3:16 PM ページ 2
