在线浏览, 第3页, 百灵达 Behringer BLM420 使用说明书

3 2. 操作元件和接口 EUROLIGHT BLM420 1. 引论 衷心祝贺您 ! 您购买的 BEHRINGER EUROLIGHT BLM420 是最新一代 的调光控制器。 您可借助已编好程序的出厂预置来控制您的灯光设备，或自行手 动随意选择光道。您也可使用线路信号 ( 如一部 CD 播放机 ) 来控 制您的灯光。无论您如何应用 EUROLIGHT BLM420，它都能为您提 供多种多样的功能，以达到舞台上最佳的视觉效果。 最新的技术、简单和直觉的操作、众多的功能以及特别坚固耐用 的结构给您带来最佳的效率和可靠性。 超前的 BEHRINGER 技术 为了确保最大的运行安全性，我们的设备是按照最高的工业质量 标准制造而成。此外生产过程还符合 ISO9000 管理系统标准。 以下的使用说明首先向您解释所采用的专业术语，以便使您 能了解设备的所有功能。您在仔细阅读了全部使用说明后， 请妥善保存使用说明书，以便在需要时可查阅。 请您注意所有设备必须接地。为了您自己的安全 , 请千万不 要去除设备或电源线的接地或取消其作用。设备与电网接通 时 , 必须始终用有完好接地安全地线材 . 1.1 在你开始以前 1.1.1 供货 你的 EUROLIGHT BLM420 在厂内进行了仔细的包装，以确保安全可 靠的运输。如果发现包装箱还是有损坏，请立即检查设备表面有 无损坏。 若发现有损坏时请不要将机器寄回给我们，请务必首先通知 销售商和运输公司，否则索赔权可能会失效。 为确保您的 BLM 420 在使用或运输中得到最佳的保护， 我 们接一使用限制或 19 英寸机架。 请始终使用原样包装，以避免存放或邮寄时发生损坏。 请务必避免小孩在无人看管的情况下玩耍机器或包装材料。 请按照环境保护规定清除所有包装材料。 1.1.2 首次使用 请保持充分的空气流通，不要将 EUROLIGHT BLM420 放置在功率放 大器上或取暖器附近，以避免设备过热。 请您注意所有设备必须接地。 为了您的自己的安全， 请千 万不要去除设备或电源线的接地获取消其作用。 电源与电网接通时， 必须始终用有完好接地安全的线材。 在连接或分离聚光灯或其他设备前， 请务必将 BLM 420 脱 离电源， 以避免损坏您的设备。 1.1.3 网上登记 在购买 BEHRINGER 产品之后 , 请您尽可能立即在网站 www.behringer.com （或 www.behringer.de）进行登记 , 并仔细 阅读产品质量担保服务规定。 自产品购买之日起，BEHRINGER 公司为您提供一年 ∗ 的产品材料 和加工质量担保。保修条件的中文译文您可以从我们的网页 www.behringer.com 下载或电话索取：+65 6542 9313。 您所购买的 BEHRINGER 产品一旦出现故障或损坏，本公司承诺为 您提供及时的产品维修服务。 请您直接与您的 BEHRINGER 特许经 销商联系。 若您的 BEHRINGER 特许经销商不在附近，您也可直接 与本公司的分公司联系。在您所购买的产品的原包装箱里有所有 BEHRINGER 分公司的联系地址（全球联系信息 / 欧洲 联系信息）。 如您所在的国家没有本公司所设的联系处，您可与离您最近的批 发商联系。您可在我们的网页上（www.behringer.com）的技术支 持处，得到批发商的联系地址。 请您在登记时务必写明您购买产品的日期，以便本公司能更快更 有效地为您提供产品质量的担保服务。 衷心感谢您的合作！ ∗ 对欧洲共同体国家的客户，有其他的规定。 2. 操作元件和接口 BLM420 面板上的操作元件按照不同的功能分组归类。这种设计结 构大大方便了您的操作 , 也使您能很快地看到当下的设置情况。 所有的功能键均配有控制灯，以便您随时对所选的设置和正在工 作的功能一目了然。 2.1 DIM DIM 调节钮调节所有连接上的灯的总亮度。最右边挡位时， 亮度最大 (Bright 亮 )，最左边挡位时亮度最小 (Dark 暗 )。 2.2 CONTROL 按下 BLACKOUT 键可将所有与 BLM420 连接的灯同时关闭。这 样隐去灯光的方式是 " 硬式 " 的，也就是说此时灯光被立即 熄灭。如果您想用 " 软式 " 方法隐去灯光，则应使用 DIM 调 节钮 ( )。要想重新照明舞台，您只需通过重新按下此键 来关闭 BLACKOUT 模式。这时发光二极管指示灯便会熄灭， BLM420 重新回到原先所选的模式。 在 STATIC 模式时最多两个灯可同时持续发亮 (Static Lights 静态灯光)。一旦您换到另一个模式时，BLM420 将储 存您前一次的选择模式。这样您可在演出休息期间快速回到 STATIC模式。此功能也可通过脚踏键操纵(参见第2.5章)。 这里您可启动 CHASE 模式。在选择了一个跳机程序后 ( 参见 第 2.4 章 )，连接的灯光按设定的次序打开和关闭 ( 跳机控 制 )。 启动了 MUSIC 模式后， AUDIO IN 接口的信号或内装麦克风 信号将启动所选择的 CHASE 程序，这样在每一个击拍出 现时，跳机程序的下一步便会被启动。 图 2.1: 面板上的操作元件 :DIM、CONTROL 和 MIDI