李绅 杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猿猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首,韵脚和平仄格式
唐代诗人李绅诗作杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猿猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首简体版、繁体版和拼音版。
唐诗正文
其一
-
翠岩幽谷高低寺,十里松风碧嶂连。
-
开尽春花芳草涧,遍通秋水月明泉。
-
石文照日分霞壁,竹影侵云拂暮烟。
-
时有猿猱扰钟磬,老僧无复得安禅。
其二
-
人烟不隔江城近,水石虽清海气深。
-
波动只观罗刹相,静居难识梵王心。
-
鱼扃昼锁龙宫宝,雁塔高摩欲界金。
-
近日尤闻重雕饰,世人遥礼二檀林。
古汉语注释
其一
-
翠岩幽谷高低寺,十里松风碧嶂连。
-
开尽春花芳草涧,遍通秋水月明泉。
-
石文照日分霞壁,竹影侵云拂暮烟。
-
时有猿猱扰钟磬,老僧无复得安禅。
其二
-
人烟不隔江城近,水石虽清海气深。
-
波动只观罗刹相,静居难识梵王心。
-
鱼扃昼锁龙宫宝,雁塔高摩欲界金。
-
近日尤闻重雕饰,世人遥礼二檀林。
繁體、簡體和拼音
其一
- cuì翠翠
- yán岩岩
- yōu幽幽
- gǔ谷谷
- gāo高高
- dī低低
- sì寺寺 ,
- shí十十
- lǐ里里
- sōng松松
- fēng风風
- bì碧碧
- zhàng嶂嶂
- lián连連 。
- kāi开開
- jǐn尽盡
- chūn春春
- huā花花
- fāng芳芳
- cǎo草草
- jiàn涧澗 ,
- biàn遍遍
- tōng通通
- qiū秋秋
- shuǐ水水
- yuè月月
- míng明明
- quán泉泉 。
- shí石石
- wén文文
- zhào照照
- rì日日
- fēn分分
- xiá霞霞
- bì壁壁 ,
- zhú竹竹
- yǐng影影
- qīn侵侵
- yún云雲
- fú拂拂
- mù暮暮
- yān烟煙 。
- shí时時
- yǒu有有
- yuán猿猿
- náo猱猱
- rǎo扰擾
- zhōng钟鐘
- qìng磬磬 ,
- lǎo老老
- sēng僧僧
- wú无無
- fù复復
- de得得
- ān安安
- chán禅禪 。
其二
- rén人人
- yān烟煙
- bù不不
- gé隔隔
- jiāng江江
- chéng城城
- jìn近近 ,
- shuǐ水水
- shí石石
- suī虽雖
- qīng清清
- hǎi海海
- qì气氣
- shēn深深 。
- bō波波
- dòng动動
- zhǐ只只
- guān观觀
- luō罗羅
- shā刹剎
- xiāng相相 ,
- jìng静靜
- jū居居
- nán难難
- shi识識
- fàn梵梵
- wáng王王
- xīn心心 。
- yú鱼魚
- jiōng扃扃
- zhòu昼晝
- suǒ锁鎖
- lóng龙龍
- gōng宫宮
- bǎo宝寶 ,
- yàn雁雁
- tǎ塔塔
- gāo高高
- mó摩摩
- yù欲欲
- jiè界界
- jīn金金 。
- jìn近近
- rì日日
- yóu尤尤
- wén闻聞
- zhòng重重
- diāo雕雕
- shì饰飾 ,
- shì世世
- rén人人
- yáo遥遙
- lǐ礼禮
- èr二二
- tán檀檀
- lín林林 。
全唐诗格式分析与匹配
其一
七律首句第二字“岩”平起尾字“寺”不入韵式,韵脚:连(lián)、泉(quán)、烟(yān)、禅(chán),平水韵平声一先。
- 翠中
- 岩平
- 幽中
- 谷仄
- 高平
- 低平
- 寺仄
- ,句
- 十中
- 里仄
- 松平
- 风平
- 碧中
- 嶂仄
- 连平
- 。韵
- 开中
- 尽仄
- 春中
- 花平
- 芳平
- 草仄
- 涧仄
- ,句
- 遍中
- 通平
- 秋中
- 水仄
- 月仄
- 明平
- 泉平
- 。韵
- 石中
- 文平
- 照中
- 日仄
- 分平
- 霞平
- 壁仄
- ,句
- 竹中
- 影仄
- 侵平
- 云平
- 拂中
- 暮仄
- 烟平
- 。韵
- 时中
- 有仄
- 猿中
- 猱平
- 扰平
- 钟仄
- 磬仄
- ,句
- 老中
- 僧平
- 无中
- 复仄
- 得仄
- 安平
- 禅平
- 。韵
其二
七律首句第二字“烟”平起尾字“近”不入韵式,韵脚:深(shēn)、心(xīn)、金(jīn)、林(lín),平水韵平声十二侵。
- 人中
- 烟平
- 不中
- 隔仄
- 江平
- 城平
- 近仄
- ,句
- 水中
- 石仄
- 虽平
- 清平
- 海中
- 气仄
- 深平
- 。韵
- 波中
- 动仄
- 只中
- 观平
- 罗平
- 刹仄
- 相仄
- ,句
- 静中
- 居平
- 难中
- 识仄
- 梵仄
- 王平
- 心平
- 。韵
- 鱼中
- 扃平
- 昼中
- 锁仄
- 龙平
- 宫平
- 宝仄
- ,句
- 雁中
- 塔仄
- 高平
- 摩平
- 欲中
- 界仄
- 金平
- 。韵
- 近中
- 日仄
- 尤中
- 闻平
- 重平
- 雕仄
- 饰仄
- ,句
- 世中
- 人平
- 遥中
- 礼仄
- 二仄
- 檀平
- 林平
- 。韵