成语手册：吞吞吐吐

成语

吞吞吐吐

拼音

tūn tūn tǔ tǔ

解释

想说，但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。

出处

示例

至于新作，现在可是难了，较好的简直无处发表，但若做得吞吞吐吐，自己又觉无聊。（鲁迅《书信集·致曹靖华》）

近义词

含糊其词、闪烁其辞

反义词

直言不讳、开门见山

歇后语

长虫吃鸡蛋；鸭子吃黄鳝

语法

作谓语、宾语、补语；用于说话等

英文

prunes and prism

日文

(言葉が)しどろもどろである

法文

hésiter à parler

德文

zǒgernd und stotternd sprechen

繁体中文

吞吞吐吐