成语手册：千钧一发

成语

千钧一发

拼音

qiān jūn yī fà

解释

比喻情况万分危急。

出处

夫以一缕之任，系千钧之重，上悬无极之高，下垂不测之渊，虽甚愚之人，犹知哀其将绝也。

其危如一发引千钧。

示例

正在千钧一发的时刻，一位不知名的解放军战士奋不顾身跳进冰冷的河水中，救起了落水儿童。

近义词

反义词

安然无恙、安如磐石

歇后语

一根头发系石磨

语法

作谓语、定语；用于人或事十分危急

英文

hang on by one's eyelids

日文

一髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く，危機(きき)一髪，間(かん)一髪

法文

poids de trente mille livres suspendu à un cheveu

德文

an einem Faden hǎngen

成语故事

西汉时期著名文学家枚乘，他擅长辞赋，他在吴王刘濞手下作郎中，刘濞想反叛朝廷，枚乘劝阻他说：“用一根头发系上千钧重的东西，上面悬在没有尽头的高处，下边是无底的深渊，这种情景就是再愚蠢的人都知道是极其危险的。”

繁体中文

千鈞一髮