成语手册：不可同日而语

成语

不可同日而语

拼音

bù kě tóng rì ér yǔ

解释

不能放在同一时间谈论。形容不能相提并论，不能相比。

出处

示例

我们现在的生活和改革开放前相比，真是不可同日而语。

近义词

不可比拟、不可同年而语

反义词

语法

作谓语、定语；形容不能相比

英文

cannot be mentioned in the same breath

日文

同日(どうじつ)の論(ろん)ではない，比(くら)べものにならない

德文

sich nicht mit der gleichen Elle messen lassen

俄文

нельзя отождесть-лять

成语故事

战国时期，秦想吞并六国，洛阳人苏秦便到赵国劝说赵王联合其他五国齐心抗秦，可以打败秦国的野心，还说：“夫破人之与破于人也，岂可同日而言之哉。”赵王接受苏秦的建议，封他为武安君，到各国去游说共同抗秦

繁体中文

不可同日而語