成语手册：一鸣惊人

成语

一鸣惊人

拼音

yī míng jīng rén

解释

鸣：鸟叫。一叫就使人震惊。比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。

出处

虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。

此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。

示例

近义词

一举成名、一步登天、名满天下

反义词

身败名裂、臭名远扬、丢人现眼

歇后语

立春响雷；半夜里放炮

语法

作谓语、宾语、定语；用于人的表现

英文

amaze the world with a single brilliant feat

日文

平凡(へいぼん)だと思(おも)われていた者(もの)が突然(とつぜん)目(め)ざましい成果(せいか)を上(あ)げる

法文

se faire soudain remarquer

德文

mit einem Erfolg die Welt überraschen

成语故事

齐威王沉湎酒色，三年不理朝政，国内混乱不堪。才子淳于髡知道齐威王爱猜谜语，就觐见说王宫里住着一只三年不飞不鸣的鸟。齐威王说：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”从此齐威王勤于朝政，励精图治，国威大振

繁体中文

一鳴驚人