在线浏览, 第2页, Novation MININOVA 用户手册

1 Novation A division of Focusrite Audio Engineering Ltd. Windsor House, Turnpike Road, Cressex Business Park, High Wycombe, Bucks, HP12 3FX. United Kingdom Tel: +44 1494 462246 Fax: +44 1494 459920 e-mail: sales@novationmusic.com Web: http://www.novationmusic.com 商标 免责声明 安全须知 1．请认真阅读安全须知。 2．请妥善保留安全须知。 3．请密切注意所有警告。 4．请严格按照指引操作。 5．请务必使用干布进行清洁。 6．请不要将产品放置于发热的物品(包括暖气片、炉具或功率放大器) 附近。 8．严禁对导线，特别是靠近插头或刚从设备延伸出来的部分，进行踩踏或拧压。 9．仅使用生产商指定的附件和配件。 10．仅使用生产商指定或与设备配套出售的手推车、支架、三脚架、悬臂或支撑台。 使用手推车移动设备时，请务必小心，防止设备从顶部滑落对人身造成伤害。 11．在遇雷雨天气或长时间不使用设备，请切断设备电源。 12．如需要对设备进行维护，请寻求有专业资格的人士的帮助。 当出现设备不慎损坏的情况， 例如导线或插头破损、设备进水、设备内有异物、设备受潮、设备无法正常工作或设备跌落， 我们需对其进行维护或维修。 禁止将明火，例如点燃的蜡烛等，放置在设备之上。 警告：耳机的音量过大会对听力造成损害。 警告：此设备仅适用于1.1或2.0 USB接口。 环境宣言 对美国用户的声明： 1．不要自行对产品进行改装! 如严格按照本用户手册的指引进行安装，本产品各方面都将符合 FCC要求。任何未经Novation允许的改装，都可导致您失去FCC所赋予的正当使用该产品所应 享有的权益。 ● 调整收音机或电视机天线的方向或位置。 ● 扩大设备与收音机或电视机的距离。 ● 避免设备与收音机或电视机使用同一个电源插座。 ● 咨询当地销售商或寻求有经验的收音机/电视机维修师傅的帮助。 对加拿大用户声明： 此B类数字设备符合加拿大ICES ● 003的规定。 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 注意： 版权及法律声明 Novation是Focusrite Audio Engineering Limited的注册商标。 MiniNova是Focusrite Audio Engineering Limited的商标。 VST是Steinberg Media Technologies GmbH的商标。 Audio Units(AU)是Apple, Inc.的商标。 RTAS是Avid, Inc.的商标。 2012 ©Focusrite Audio Engineering Limited版权所有。 法规信息来源： Declaration of Compliance procedures 产品名称： Novation MiniNova 责任方： American Music & Sound 地址： 4325 Executive Drive Suite 300 Southhaven，MS 38672 电话： (800) 431-2609 RoHS通告 FA0743-02 Novation商标为Focusrite Audio Engineering Ltd.所有。此使用说明书中所提及的 一切其它品牌名称、产品名称、公司名称及其它任何注册名称和商标，均归属各自 拥有者所有。 Novation已采取一切措施，确保此用户手册中的内容都是正确且完整的。在任何情 况下，对使用此用户手册或其所提及的设备而对设备的拥有者、第三方或设备所造 成的损失或损耗， Novation不承担任何义务和责任。Novation有权在不作事先通知 的情况下，随时对此文件中的信息进行修改，同时，文件中所列举的产品配置和外 观设计亦存在着随时更改的可能。 该设备的设计和使用方法符合FCC法则第15部规定。在操作的过程中可能会出现下面 情况：1）设备自身应不会产生具有伤害性的干扰；2）设备会受到其所接收到的不良 信号的干扰，或许会对正常操作产生一定的影响。 3．注意：按照FCC法则第15部规定，此设备已经过严格的测试，确认符合B类数字设备 的所有限定。这些限定的设置，是为合理保证周边居民不会受到伤害性的干扰。此设备会 产生、使用和发出无线电频率能量，如没有严格按照用户手册的指引安装和使用，可能会 对周边电波信号造成破坏性的干扰。但是，无论在何种情况下，我们都不能保证完全不会 产生任何干扰。如果此设备确实对收音机或电视机等的接收造成了破坏性的的干扰（设备 在使用时干扰发生，设备在关闭时干扰消除），那么，用户可以尝试用下面一种或几种的 方法来对干扰进行消除： Focusrite Audio Engineering Limited及其产品符合RoHS，即<<关于限制在电子电 器设备中使用某些有害成分的指令>>里面 European Union’s Directive 2002/95/EC 章程的规定；同时符合美国加利福利亚州法律里面与 RoHS一致的条款，当中包括 25214.10，25214.10.2，58012几部分的 Health and Safety Code以及42475.2部分 的 Public Resources Code。 产品的正常使用偶然会受到较为强烈的静电放电(ESD)的影响。如此情况发生， 只需要将设备关闭并重新启动，即可恢复正常使用。 7．请不要忽视极化插头或接地插头在设计上的安全效应。极化插头拥有一宽一窄的两 个扁插脚，而接地插头除拥有两个外形一样扁插脚之外，还有一个接地插脚。极化插头 较宽的插脚和接地插头的接地插脚都是为确保用户的用电安全而设计。如发现您的插座 不适合使用我们所提供的插头，请咨询专业电工并让其帮忙对插座进行更换。 2．非常重要：使用高质量的屏蔽电缆对该设备与其它设备进行连接使用时，该设备完全符 合FCC规定。若使用劣质的屏蔽电缆或没有严格按照用户手册的指引来对设备进行安装，可 能会导致例如收音机或电视机所产生的电磁干扰，并无法保障FCC所赋予您的在美国使用此 设备的正当权益。 ATTACK DECAY RELEASE SUSTAIN TIME KEY "ON" KEY "OFF" VOLUME TIME KEY "ON" KEY "OFF" VOLUME TIME KEY "ON" KEY "OFF" VOLUME ATTACK DECAY RELEASE SUSTAIN SUSTAIN RATE TIME KEY "ON" KEY "OFF" VOLUME SUSTAIN SUSTAIN TIME KEY "ON" KEY "OFF" VOLUME ATTACK DECAY RELEASE SUSTAIN TIME KEY "ON" KEY "OFF" VOLUME