在线浏览, 第3页, 戴尔 Dell Alienware 图形放大器 快速入门指南

Slide the release latch 滑动释放闩锁 | 推動釋放閂鎖 リリースラッチをスライドさせます | 분리 래치를 밉니다 1 Install the graphics card | 安装显卡 | 安裝圖形卡 | グラフィックスカードの取り付け | 그래픽 카드 설치 Open the cover, remove the screw, and lift the bracket 打开护盖，拧下螺钉，然后提起托架 開啟護蓋，卸下螺絲，然後抬起托架 カバーを開け、ねじを取り外し、ブラケットを持ち上げます 덮개를 열고 나사를 제거한 후 브래킷을 들어 올립니다 Insert the graphics card and replace the screw 插入显卡并拧上螺钉 插入圖形卡，然後裝回螺絲 グラフィックスカードを挿入し、ねじを取り付けます 그래픽 카드를 삽입하고 나사를 다시 장착합니다 Connect the power cable to graphics card and close the cover 将电源电缆连接到显卡并关闭护盖 將電源線連接至圖形卡，然後關上護蓋 電源ケーブルをグラフィックスカードに接続し、カバーを閉じます 그래픽 카드에 전원 케이블을 연결하고 덮개를 닫습니다 Product support and manuals 产品支持与手册 產品支援與手冊 製品サポートとマニュアル 제품 지원 및 설명서 alienware.com dell.com/support/manuals Contact Dell 与 Dell 联络 | 與 Dell 公司聯絡 デルへのお問い合わせ | Dell사에 문의하기 dell.com/contactdell Regulatory and safety 管制和安全 | 管制與安全 認可と安全性 | 규정 및 안전 dell.com/regulatory_compliance Regulatory model 管制型号 | 安規型號 規制モデル | 규정 모델 Z01G Regulatory type 管制类型 | 安規類型 規制タイプ | 규정 유형 Z01G001 2014-08 © 2014 Dell Inc. Printed in China. 1 2 3 4 WARNING: Disconnect all cables before working inside your device. 警告：请在设备内执行拆装操作之前断开所有电缆。 警告：在裝置內部進行作業之前，請先中斷連接所有纜線。 警告：コンピュータ内部の作業を始める前に、ケーブルをすべて取り外します。 경고: 장치 내에서 작업을 시작하기 전에 모든 케이블을 분리합니다. CAUTION: Handle the components with care. Hold the graphics card at its edges. 小心：组件必须轻拿轻放。请持拿显卡边缘。 警示：小心拿放元件。從邊緣拿住圖形卡。 注意：コンポーネントの取り扱いにはご注意ください。グラフィックスカードは端を 持ってください。 주의: 부품을 조심스럽게 다뤄야 합니다. 그래픽 카드를 잡을 때에는 가장자리를 잡습니다 . NOTE: The graphics card must be purchased separately. 注：显卡必须单独购买。 註：圖形卡必須另行購買。 メモ：グラフィックスカードは別売りです。 주: 그래픽 카드는 별도로 구매해야 합니다. Quick Start Guide 快速入门指南 クイックスタートガイド 快速入門指南 빠른 시작 안내서 Alienware Graphics Amplifier | |