鲍当 送白上人归天台,韵脚和平仄格式
宋代诗人鲍当诗作送白上人归天台简体版、繁体版和拼音版。
宋诗正文
送白上人归天台
-
梵译千篇广,归心一念生。
-
浮杯识海岸,持钵去王城。
-
雨彴春莓滑,香盆漏叶轻。
-
遥知守庵虎,先辨锡环声。
请将鼠标移至字上,获取宋诗中每个汉字的古汉语注释,更好理解古诗中汉字原意。
送白上人歸天台
- fàn梵梵
- yì译譯
- qiān千千
- piān篇篇
- guǎng广廣 ,
- guī归歸
- xīn心心
- yī一一
- niàn念念
- shēng生生 。
- fú浮浮
- bēi杯杯
- shi识識
- hǎi海海
- àn岸岸 ,
- chí持持
- bō钵鉢
- qù去去
- wáng王王
- chéng城城 。
- yǔ雨雨
- zhuó彴彴
- chūn春春
- méi莓莓
- huá滑滑 ,
- xiāng香香
- pén盆盆
- lòu漏漏
- yè叶葉
- qīng轻輕 。
- yáo遥遙
- zhī知知
- shǒu守守
- ān庵庵
- hǔ虎虎 ,
- xiān先先
- biàn辨辨
- xī锡錫
- huán环環
- shēng声聲 。
汉字繁体字或正体字和拼音均由 ICU - International Components for Unicode https://icu.unicode.org/国际扩展Intl提供。对于多音字,汉语拼音可能会出现不正确标注。
全宋诗格式分析与匹配
五律首句第二字“译”仄起尾字“广”不入韵式,韵脚:生(shēng)、城(chéng)、轻(qīng)、声(shēng),平水韵平声四支。
- 梵中
- 译仄
- 千平
- 篇平
- 广仄
- ,句
- 归平
- 心平
- 一中
- 念仄
- 生平
- 。韵
- 浮中
- 杯平
- 识平
- 海仄
- 岸仄
- ,句
- 持中
- 钵仄
- 去仄
- 王平
- 城平
- 。韵
- 雨中
- 彴仄
- 春平
- 莓平
- 滑仄
- ,句
- 香平
- 盆平
- 漏中
- 叶仄
- 轻平
- 。韵
- 遥中
- 知平
- 守平
- 庵仄
- 虎仄
- ,句
- 先中
- 辨仄
- 锡仄
- 环平
- 声平
- 。韵
基于平水韵字表、近体诗规范格式平仄和韵脚要求,分析比较全宋诗和规范近体诗格式,匹配获取全宋诗格式式样、韵脚及其平仄。这是首次对二十多万首全宋诗进行规范格式式样匹配尝试,仍值得商榷。
- 标签:
- 鲍当宋诗集