释谷泉 省慈明禅师还而作偈,韵脚和平仄格式
宋代诗人释谷泉诗作省慈明禅师还而作偈简体版、繁体版和拼音版。
宋诗正文
省慈明禅师还而作偈
-
相别而今又半年,不知谁共对谈禅。
-
一般秀色湘山里,汝自匡徒我自眠。
请将鼠标移至字上,获取宋诗中每个汉字的古汉语注释,更好理解古诗中汉字原意。
省慈明禪師還而作偈
- xiāng相相
- bié别別
- ér而而
- jīn今今
- yòu又又
- bàn半半
- nián年年 ,
- bù不不
- zhī知知
- shuí谁誰
- gòng共共
- duì对對
- tán谈談
- chán禅禪 。
- yī一一
- bān般般
- xiù秀秀
- sè色色
- xiāng湘湘
- shān山山
- lǐ里里 ,
- rǔ汝汝
- zì自自
- kuāng匡匡
- tú徒徒
- wǒ我我
- zì自自
- mián眠眠 。
汉字繁体字或正体字和拼音均由 ICU - International Components for Unicode https://icu.unicode.org/国际扩展Intl提供。对于多音字,汉语拼音可能会出现不正确标注。
全宋诗格式分析与匹配
七绝首句第二字“别”仄起尾字“年”入韵式,韵脚:年(nián)、禅(chán)、眠(mián),平水韵平声一先。
- 相中
- 别仄
- 而平
- 今平
- 又中
- 半仄
- 年平
- ,韵
- 不中
- 知平
- 谁中
- 共仄
- 对仄
- 谈平
- 禅平
- 。韵
- 一中
- 般平
- 秀中
- 色仄
- 湘平
- 山平
- 里仄
- ,句
- 汝中
- 自仄
- 匡平
- 徒平
- 我中
- 自仄
- 眠平
- 。韵
基于平水韵字表、近体诗规范格式平仄和韵脚要求,分析比较全宋诗和规范近体诗格式,匹配获取全宋诗格式式样、韵脚及其平仄。这是首次对二十多万首全宋诗进行规范格式式样匹配尝试,仍值得商榷。
- 标签:
- 释谷泉宋诗集