释智圆 寄辇下译经正觉大师,韵脚和平仄格式
宋代诗人释智圆诗作寄辇下译经正觉大师简体版、繁体版和拼音版。
宋诗正文
寄辇下译经正觉大师
-
水国无归梦,年来帝泽深。
-
梵书翻宋语,道论变吴音。
-
静室清香凝,闲庭古树阴。
-
玉华前事在,高迹许谁寻。
请将鼠标移至字上,获取宋诗中每个汉字的古汉语注释,更好理解古诗中汉字原意。
寄輦下譯經正覺大師
- shuǐ水水
- guó国國
- wú无無
- guī归歸
- mèng梦夢 ,
- nián年年
- lái来來
- dì帝帝
- zé泽澤
- shēn深深 。
- fàn梵梵
- shū书書
- fān翻翻
- sòng宋宋
- yǔ语語 ,
- dào道道
- lùn论論
- biàn变變
- wú吴吳
- yīn音音 。
- jìng静靜
- shì室室
- qīng清清
- xiāng香香
- níng凝凝 ,
- xián闲閒
- tíng庭庭
- gǔ古古
- shù树樹
- yīn阴陰 。
- yù玉玉
- huá华華
- qián前前
- shì事事
- zài在在 ,
- gāo高高
- jī迹跡
- xǔ许許
- shuí谁誰
- xún寻尋 。
汉字繁体字或正体字和拼音均由 ICU - International Components for Unicode https://icu.unicode.org/国际扩展Intl提供。对于多音字,汉语拼音可能会出现不正确标注。
全宋诗格式分析与匹配
五律首句第二字“国”仄起尾字“梦”入韵式,韵脚:梦(mèng)、深(shēn)、音(yīn)、阴(yīn)、寻(xún),平水韵平声十二侵。
- 水中
- 国仄
- 无仄
- 归平
- 梦平
- ,韵
- 年平
- 来平
- 帝中
- 泽仄
- 深平
- 。韵
- 梵中
- 书平
- 翻平
- 宋仄
- 语仄
- ,句
- 道中
- 论仄
- 变仄
- 吴平
- 音平
- 。韵
- 静中
- 室仄
- 清平
- 香平
- 凝仄
- ,句
- 闲平
- 庭平
- 古中
- 树仄
- 阴平
- 。韵
- 玉中
- 华平
- 前平
- 事仄
- 在仄
- ,句
- 高中
- 迹仄
- 许仄
- 谁平
- 寻平
- 。韵
基于平水韵字表、近体诗规范格式平仄和韵脚要求,分析比较全宋诗和规范近体诗格式,匹配获取全宋诗格式式样、韵脚及其平仄。这是首次对二十多万首全宋诗进行规范格式式样匹配尝试,仍值得商榷。
- 标签:
- 释智圆宋诗集