释怀深 拟寒山寺 其一○二，韵脚和平仄格式
宋代诗人释怀深诗作拟寒山寺 其一○二简体版、繁体版和拼音版。
宋诗正文
拟寒山寺 其一○二
-
我者被人骂，佯聋不分说。
-
譬如火烧空，不救自然灭。
-
嗔火亦如是，有物遭他爇。
-
我心等虚空，听你翻唇舌。
请将鼠标移至字上，获取宋诗中每个汉字的古汉语注释，更好理解古诗中汉字原意。
擬寒山寺 其一○二
- wǒ我我
- zhě者者
- bèi被被
- rén人人
- mà骂罵 ，
- yáng佯佯
- lóng聋聾
- bù不不
- fēn分分
- shuō说說 。
- pì譬譬
- rú如如
- huǒ火火
- shāo烧燒
- kōng空空 ，
- bù不不
- jiù救救
- zì自自
- rán然然
- miè灭滅 。
- chēn嗔嗔
- huǒ火火
- yì亦亦
- rú如如
- shì是是 ，
- yǒu有有
- wù物物
- zāo遭遭
- tā他他
- ruò爇爇 。
- wǒ我我
- xīn心心
- děng等等
- xū虚虛
- kōng空空 ，
- tīng听聽
- nǐ你你
- fān翻翻
- chún唇唇
- shé舌舌 。
汉字繁体字或正体字和拼音均由 ICU - International Components for Unicode https://icu.unicode.org/国际扩展Intl提供。对于多音字，汉语拼音可能会出现不正确标注。
全宋诗格式分析与匹配
五律首句第二字“者”仄起尾字“骂”不入韵式，韵脚：说(shuō)、灭(miè)、爇(ruò)、舌(shé)，平水韵入声九屑。
- 我中
- 者仄
- 被平
- 人平
- 骂仄
- ，句
- 佯平
- 聋平
- 不中
- 分仄
- 说平
- 。韵
- 譬中
- 如平
- 火平
- 烧仄
- 空仄
- ，句
- 不中
- 救仄
- 自仄
- 然平
- 灭平
- 。韵
- 嗔中
- 火仄
- 亦平
- 如平
- 是仄
- ，句
- 有平
- 物平
- 遭中
- 他仄
- 爇平
- 。韵
- 我中
- 心平
- 等平
- 虚仄
- 空仄
- ，句
- 听中
- 你仄
- 翻仄
- 唇平
- 舌平
- 。韵
基于平水韵字表、近体诗规范格式平仄和韵脚要求，分析比较全宋诗和规范近体诗格式，匹配获取全宋诗格式式样、韵脚及其平仄。这是首次对二十多万首全宋诗进行规范格式式样匹配尝试，仍值得商榷。
- 标签：
- 释怀深宋诗集
