严羽 将往豫章留别张少尹父子，韵脚和平仄格式
宋代诗人严羽诗作将往豫章留别张少尹父子简体版、繁体版和拼音版。
宋诗正文
将往豫章留别张少尹父子
-
江西飞鸟外，极目渺离愁。
-
同侣时催发，征人不可留。
-
江湖双泪眼，天地一孤舟。
-
挥棹从兹去，空伤旅鬓秋。
请将鼠标移至字上，获取宋诗中每个汉字的古汉语注释，更好理解古诗中汉字原意。
將往豫章留別張少尹父子
- jiāng江江
- xi西西
- fēi飞飛
- niǎo鸟鳥
- wài外外 ，
- jí极極
- mù目目
- miǎo渺渺
- lí离離
- chóu愁愁 。
- tóng同同
- lǚ侣侶
- shí时時
- cuī催催
- fā发發 ，
- zhēng征徵
- rén人人
- bù不不
- kě可可
- liú留留 。
- jiāng江江
- hú湖湖
- shuāng双雙
- lèi泪淚
- yǎn眼眼 ，
- tiān天天
- de地地
- yī一一
- gū孤孤
- zhōu舟舟 。
- huī挥揮
- zhào棹棹
- cóng从從
- zī兹茲
- qù去去 ，
- kōng空空
- shāng伤傷
- lǚ旅旅
- bìn鬓鬢
- qiū秋秋 。
汉字繁体字或正体字和拼音均由 ICU - International Components for Unicode https://icu.unicode.org/国际扩展Intl提供。对于多音字，汉语拼音可能会出现不正确标注。
全宋诗格式分析与匹配
五律首句第二字“西”平起尾字“外”不入韵式，韵脚：愁(chóu)、留(liú)、舟(zhōu)、秋(qiū)，平水韵平声十一尤。
- 江中
- 西平
- 飞平
- 鸟仄
- 外仄
- ，句
- 极中
- 目仄
- 渺仄
- 离平
- 愁平
- 。韵
- 同中
- 侣仄
- 时平
- 催平
- 发仄
- ，句
- 征平
- 人平
- 不中
- 可仄
- 留平
- 。韵
- 江中
- 湖平
- 双平
- 泪仄
- 眼仄
- ，句
- 天中
- 地仄
- 一仄
- 孤平
- 舟平
- 。韵
- 挥中
- 棹仄
- 从平
- 兹平
- 去仄
- ，句
- 空平
- 伤平
- 旅中
- 鬓仄
- 秋平
- 。韵
基于平水韵字表、近体诗规范格式平仄和韵脚要求，分析比较全宋诗和规范近体诗格式，匹配获取全宋诗格式式样、韵脚及其平仄。这是首次对二十多万首全宋诗进行规范格式式样匹配尝试，仍值得商榷。
- 标签：
- 严羽宋诗集
