风平浪静
- 成语
- 风平浪静
- 拼音
- fēng píng làng jìng
- 解释
- 指没有风浪。比喻平静无事。
- 出处
僧问：‘风恬浪静时如何？’师曰：‘吹倒南墙。’
- 示例
有孩儿在这里，不要怕他，包管风平浪静。
- 语法
- 作谓语、定语、宾语；比喻事情平息
- 英文
- calm and tranquil
- 日文
- 風(かぜ)なぎ浪(なみ)静(しず)まる。〈喻〉無事平穏(ぶじへいおん)である，風波がない
- 法文
- le calme après la tempête
- 德文
- Windstille und ruhige See
- 俄文
- тишь да гладь
- 繁体中文
- 風平浪靜
