成语手册：左右为难

成语

左右为难

拼音

zuǒ yòu wéi nán

解释

左也不好，右也不是。形容无论怎样做都有难处。

出处

示例

近义词

进退两难、进退维谷、骑虎难下

反义词

一路顺风、一帆风顺、得心应手

歇后语

一脚踏两船；没路标的三岔口

语法

作谓语、宾语、定语；形容事情棘手

英文

in a dilemma

日文

板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる

法文

se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables

繁体中文

左右為難